外语

#74th Berlin#主竞赛 借笔友互访描绘德法两国环境之下的政治与家庭 青春两生花故事折射整合又撕裂的欧盟 地点选择有趣

戏梦巴黎+阿黛尔的生活。同样是穿风衣的父母，控制却变强了很多。喜欢Fanny爸爸跟Lena解释出轨的时候背景里的欧盟国旗。主义只是中产孩子的时尚单品。Lena解释说要做人道主义工作的时候，列了一大堆，唯独没有性少数权益，最后她和Fanny互相表明了心意。也许这也是主义从符号跌落到现实的时刻。她们要fight for的事情又多了一件。女孩们，加油吧。

云里雾里探花

政治议题很满，同性元素其实可有可无了。

3.5. 议题融合得太好了，一棵不断加速的家族/历史谱系之树。一边是叙事的加速，通过梦境与爱抚缝合了法国/德国之间的缝隙（法国之旅与德国之旅的无缝衔接）；一边是虚构的加速，我们用谎言创造出一位政治的姐妹，来催促这棵树的生长——如今不仅要长出家族成员之枝，还需要一整套婚外情成员的枝条、政治枝条、历史枝条……

元素有点多，看到前半部分要一度认为没必要取这样一个电影名，直到看到后半部分。但不管怎样，整部电影的色彩调度是极美的。

……法国人矫情起来真的很矫情。这导演缺乏写长对话的能力，餐桌上的戏份大家各演各的，不过也许这就是现实当中彼此无法沟通的真实写照。试图展现一种生活，像炒一盘菜一样，各种料都齐备了，但就缺一点东西来提味。

很典型的议题杂糅，有些贪大求全，又没有足够的能力处理好若干要素

是怎样温柔的人，才会在对方坦白自己撒了一个谎之后，选择用炽热的吻接住对方。

主竞赛单元的选片已经劣质到这种地步了吗？

3+几乎实时的社会议题向欧洲日常生活渗透的展示

我欣赏不来 是不是我只能看口水商业片了

一般般

年纪大了对青春疼痛文学无感了。

以法德为中心的欧洲议题大杂汇，同时混合着青春的混乱迷惘暧昧气息，可看性全在于演员，尤其是金发的那位，一颦一笑也太像陈冠希了。

似乎大家拍女同片开始进入瓶颈期，不知把两个女孩的关系放在什么框架里好，比如《伊莉莎与瑟拉》是放在历史框架中讲艰辛无比的身份认同、《圣母》是放在宗教框架中对教义进行反诘、《同心难改》是放在民族主义框架中进行共时性的文化比较、《从今以后》则偏向于意定监护人所属的司法框架，而《燃烧女子的肖像》索性放在维瓦尔第的音乐或者一幅画中，好的电影总是会对某种观念进行精准爆破。《情歌》是发达国家的女子重新罩上一层黑纱，已然是倒退；《外语》也好不到哪里去：不仅制造出了某种扭曲，像是爱的柔光穿过某种半透明的介质以致损坏了爱本身的纯粹，还几乎是空洞、因为表达乏力所产生的口号式的空洞，大呼气候变暖、减税或养老金亏空的行为只让人觉得一种过度政治化的聒噪，并没有跟人物、剧情黏合，这显然是再美的镜头也救不了的。

主线很尴尬无聊，支线的小细节比较有趣。

坚果过敏，有个同父异母的姐姐和怀孕必须堕胎的朋友，我好像爱上你了，到底哪句不是撒谎？害怕普京，害怕极端右翼掌权，害怕没有被男孩喜欢，到底哪个是真的害怕？男孩亲吻她的肚子，她却吻上她的嘴唇。火车上的人都是我编的，柏林墙倒塌，愿意陪她去找不存在的姐姐，不愿在游行照片里去放大找祖父母。

非常喜欢，阿黛尔的生活政治文化版，美到迷失在大荧幕里 @Studio/K

！马斯楚安妮与德纳芙的女儿。