东京家族
東京家族,Tokyo Family
导演:山田洋次
主演:桥爪功,吉行和子,西村雅彦,夏川结衣,中岛朋子,林家正藏,妻夫木聪,苍井优,小林稔侍,风吹淳,茅岛成美,柴田龙一郎,丸山步梦,荒川知佳
类型:电影地区:日本语言:日语,汉语普通话年份:2013
简介:2012年的一天,年届七旬的平山周吉(桥爪功 饰)和老伴富子(吉行和子 饰)结伴来到东京。这片繁华匆忙的土地上,生活着他们三个子女,在郊外开办诊所的长子幸一(西村雅彦 饰),与丈夫库造(林家正藏 饰)共同经营美发店的女儿滋子(中岛朋子 饰)以及担任歌舞伎美工的次子昌次(妻夫木聪 饰)。一家人久未团聚,自然心间充满..详细 >
非常日常真实的电影。这是我们也存在的问题。 优很适合书店店员的角色。 富子 奶奶很有气质,说话的节奏也很舒服。
《东京家族》是山田洋次的“阶段总结”,也是借前辈的壳生自己的蛋。山田与小津有本质区别,小津的家庭像无菌隔离病房,人物之间欲言又止,压抑阴郁,是中产阶级的遮羞布。山田还是达观幽默,“寅次郎”们依旧生龙活虎,生死虽沉重,但大家更乐于“打开天窗说亮话”,低角度摄影挡不住他的坦率与实在。
只是略微修改剧情的翻拍东京物语 为什么这么高分?!
喜欢!日本导演对家庭关系的拿捏真是从没失误过。尽管这可以说是东京物语的现代版,剧情几乎没有从原版袭来,但山田洋次还是很成功的植入自己对家庭社会的思考。只是三个儿女间的关系略差火候。
我只是好奇豆瓣为什么不介绍它是原原本本照搬东京物语的。把小津原版中死去的小儿子复活,寡妇纪子转换女友身份,把小女儿的角色换成邻居小姑娘。增加一只狗子成员。除此之外别无新意。总之,不如原版。每次看到女人要照顾丈夫到死这种剧情就让人生理不适,不管是在生活还是电影中。
削减儿女态度的尖锐,就犹如截断了《东京物语》的一条腿,所以从某种角度来说这一版只是山田洋次眼中的一种理解。刻意柔化人物性格与矛盾之后,故事失去了小津的冷峻克制,滑向了八点档家庭剧的一侧,沉湎于单调的亲情题材,失去了小津赋予的尖锐思辨与辛辣讽刺。如果只是浅尝则之地谈论父母的离开与城乡生活的差异,大可不必选择《东京物语》作为蓝本。另外,以小儿子逐梦与大海啸的当代话题便意图抵换战后的时代背景,也进一步吞噬掉了故事底色的戚戚。当《东京物语》变得温和,视角的转变远比给黑白片上色要颠覆得多,是不是万物皆可包装成催泪治愈系的家庭轻喜剧,山田洋次给出的答案是肯定的。
对《东京物语》的翻拍,只是寡妇改成了靠谱的新儿媳
好压抑,从头压抑到尾,可能日本人生来就喜欢抑制自己的情感,故事可能对他们本国人民比较有共鸣。
想念外公
看过小津就没法看这个,觉得造作,就像摆拍。无奈少了,残忍多了。尤其刻意强调现代的背景,儿女们都洋气得讨厌,但老两口几乎静止,有些错位。表演和镜头也乏善可陈。对媳妇那条线的改写倒觉得还算合理。今天就住在品川车站附近,犹豫明天要不要去镰仓看看小津。
所有演员做作又呆滞,念台词的节奏比现实都慢半拍,表演形式也都像机器人似的,演一会儿节奏好不容易来了镜头一切又断掉,导演的锅。原班人马套到家族之苦系列里,喜剧风表演夸张一点正好合适,这部就看得太痛苦了。
小津冷山田俗 简直差太远
无奈太少了点儿~
慢...热...
模仿《东京物语》太失败,尤其是谦和的笠智众换成了任性的老小孩桥爪功,真的不能忍。
虽然本来期待就不高,但实在也太不怎么样了。不灵的卡司和单薄的剧本,没想拿东京物语比,仅有的一点情怀完全撑不起来这么大个题目。
孩子会去错误的车站接父母,父母没法在正确的时间死去。子女凑钱住上的宾馆没有老家的榻榻米舒服,观光车上看到的东京塔不如乡下的路标踏实。母亲好像有提前预知的魔法,也留足了与子女告别的时间,她没法亲口告诉老伴快乐的原因,也没法帮小儿媳助力。迎着朝霞嘱托儿子,你妈没了,此刻家族才能团聚。
其实真要翻拍的话最好的选择还是是枝裕和吧。山田洋次来拍哪哪儿都不对,不要指望一边用小津的故事、一边模仿小津的调度、剪辑和表演,同时另一边塞点自己的东西进去(新编情节跟原作的故事根本是两回事儿)。这片儿山田的处女座脾气暴露无遗,比如对父亲形象的改写……苍井优的戏完全多余嘛!
很温和细腻,虽然时代不同,但家族之间流淌的东西是相似的。我最近不适合看亲情,但还是慢慢看到了结尾。
无意中看的第一部山田洋次,虽然不知道他之前的风格是什么,不过可以看出东京家族的情感内核与东物是截然不同的。除了一以贯之的亲情主题还夹杂了很多日本人的生活状态和情感诉求。不过基本没给我带来什么很大的感触,比之东物还是有挺大一段距离。苍井优的纪子改编得也挺捉急的,怎么都没能和原节子的