导演:金政民
主演:朴河宣,李相烨,艺智苑,赵东赫
类型:电视地区:韩国语言:韩语年份:2019
简介:该剧翻拍自日本人气电视剧《昼颜》,讲述因为禁断的爱而经历残酷体验的成年人们的成长电视剧。由《坏家伙们》导演金政民执导,刘素静编剧执笔。详细 >
看的时候不断和原版对比情节,还是会俗气地替happy ending里的角色高兴。
好好看
昼颜粉只能给这部翻拍打一星,两集弃。无论是选角、配乐还是内心活动的处理都非常弱。有这个时间不如去重温原版。
比起日剧原版,韩版改编后不是内个味儿了。
日版的剧情已经有点模糊了。疫情假期两天刷完的剧,虽说是出轨话题,但更推荐未婚人士看。恋爱前和恋爱后看也感触不一吧。与其婚后出轨,不如一开始就嫁给相爱且物质相匹配的人。窥探天堂的代价,就是每天都生活在地狱中吗?又想刷一遍日版的了。
拍得有点太烂了。尤其女主和丈夫这部分写得乱七八糟,完全不理解丈夫对女主是怎样一种感情。女主的情感表露也非常差,在和丈夫坦白出轨这一段,也让人捉摸不透。可惜了男主尹相烨了。
看了几个片段,跟过家家一样,日版之所以成为经典是有道理的,就跟我看完美陌生人一样,翻拍要表达的东西和原版想表达的东西是有层次差的,翻来皮毛不如直接原创剧本更好,老婆要出墙就拍的很好
跟原版还是不能比,但是看进去了也有点上头?人设改了一些,女主过于苦逼还总是叹气不讨喜,画家主动了很多,女二不再是花瓶里还准备和画家成为soulmate。这剧还差个灵魂配乐。
太纯爱了,哭
家里的饭再好吃外面的屎也要试一试………哈哈,还阔以。不知道真正的婚姻是不是如此无聊冷漠。
女主毫无魅力
这个翻拍3星半,总觉得差了点什么。
卡司选的都可以 但是日剧内核搬到nh真的很水土不服……色调也没必要强行日剧黄啊 女主不是那种一直苦瓜脸的丧 而是欲望无边但是始终找不到突破口 本质还是叛逆的吧……但是韩版的整个就变成了黄脸婆啊 而且那个丈夫 我真的 这种肯定直接离婚啊 原版的才没有这么傻逼的丈夫好不好…… 可惜了李相烨了 唉 三星都给李相烨 雨天那段戏 一下子梦回信号了(/ _ ; )
更新到4,翻拍得中规中矩,略作本土化调整。两个女主,一个差了艳丽的爆破感,另一个苦大仇深怨妇感太强,情节上总觉得哪儿哪儿都差一口气,总是挠不到痒。最重要的是,没有了那首菅野祐悟的【never again - 演唱者:青木カレン】,无论怎么骑着车在斜阳下奔跑,都没有了昼颜。
“但是我喜欢现在的自己。”
韩国艺人外貌太工业流水线了,辨识度很差,影响观剧体验。
女主漂亮
日版的很出名可惜没看。非常韩剧,是一部爱情片,而非伦理片,带着一点文艺味道。如果结婚后才遇到真爱,是否还是不论?有点美化出轨。男女主两对夫妇都是没有爱情就结婚了,现实大多数人也是这样吧。所以真爱成了出轨合理出口,而弱化了婚姻承诺和责任,结局过于美好了。贵妇那段故事有点乱,女二颜值不够,攻气不够,看着向家庭大妈兼受气包,故事人设和人物形象不符,演技也别扭。男女主很有cp感,男主演技更棒女主不差,女主和男主的声音都好听,好喜欢他俩在剧里念对白。3.5⭐
很无聊的剧
韩国还是么有那么敢拍。相烨啊你咋演啥是啥!!!
返回首页 返回顶部
看的时候不断和原版对比情节,还是会俗气地替happy ending里的角色高兴。
好好看
昼颜粉只能给这部翻拍打一星,两集弃。无论是选角、配乐还是内心活动的处理都非常弱。有这个时间不如去重温原版。
比起日剧原版,韩版改编后不是内个味儿了。
日版的剧情已经有点模糊了。疫情假期两天刷完的剧,虽说是出轨话题,但更推荐未婚人士看。恋爱前和恋爱后看也感触不一吧。与其婚后出轨,不如一开始就嫁给相爱且物质相匹配的人。窥探天堂的代价,就是每天都生活在地狱中吗?又想刷一遍日版的了。
拍得有点太烂了。尤其女主和丈夫这部分写得乱七八糟,完全不理解丈夫对女主是怎样一种感情。女主的情感表露也非常差,在和丈夫坦白出轨这一段,也让人捉摸不透。可惜了男主尹相烨了。
看了几个片段,跟过家家一样,日版之所以成为经典是有道理的,就跟我看完美陌生人一样,翻拍要表达的东西和原版想表达的东西是有层次差的,翻来皮毛不如直接原创剧本更好,老婆要出墙就拍的很好
跟原版还是不能比,但是看进去了也有点上头?人设改了一些,女主过于苦逼还总是叹气不讨喜,画家主动了很多,女二不再是花瓶里还准备和画家成为soulmate。这剧还差个灵魂配乐。
太纯爱了,哭
家里的饭再好吃外面的屎也要试一试………哈哈,还阔以。不知道真正的婚姻是不是如此无聊冷漠。
女主毫无魅力
这个翻拍3星半,总觉得差了点什么。
卡司选的都可以 但是日剧内核搬到nh真的很水土不服……色调也没必要强行日剧黄啊 女主不是那种一直苦瓜脸的丧 而是欲望无边但是始终找不到突破口 本质还是叛逆的吧……但是韩版的整个就变成了黄脸婆啊 而且那个丈夫 我真的 这种肯定直接离婚啊 原版的才没有这么傻逼的丈夫好不好…… 可惜了李相烨了 唉 三星都给李相烨 雨天那段戏 一下子梦回信号了(/ _ ; )
更新到4,翻拍得中规中矩,略作本土化调整。两个女主,一个差了艳丽的爆破感,另一个苦大仇深怨妇感太强,情节上总觉得哪儿哪儿都差一口气,总是挠不到痒。最重要的是,没有了那首菅野祐悟的【never again - 演唱者:青木カレン】,无论怎么骑着车在斜阳下奔跑,都没有了昼颜。
“但是我喜欢现在的自己。”
韩国艺人外貌太工业流水线了,辨识度很差,影响观剧体验。
女主漂亮
日版的很出名可惜没看。非常韩剧,是一部爱情片,而非伦理片,带着一点文艺味道。如果结婚后才遇到真爱,是否还是不论?有点美化出轨。男女主两对夫妇都是没有爱情就结婚了,现实大多数人也是这样吧。所以真爱成了出轨合理出口,而弱化了婚姻承诺和责任,结局过于美好了。贵妇那段故事有点乱,女二颜值不够,攻气不够,看着向家庭大妈兼受气包,故事人设和人物形象不符,演技也别扭。男女主很有cp感,男主演技更棒女主不差,女主和男主的声音都好听,好喜欢他俩在剧里念对白。3.5⭐
很无聊的剧
韩国还是么有那么敢拍。相烨啊你咋演啥是啥!!!