旅行者的需求
여행자의 필요,旅人的需要(港),A Traveler's Needs,Yeohaengjaui Pilyo
导演:洪常秀
主演:伊莎贝尔·于佩尔,李慧英,权海骁,赵允熙,河成国
类型:电影地区:韩国语言:法语,韩语,英语年份:2024
简介:来自法国的旅行者伊丽丝在韩国担任法语家庭教师赚取生活费。语言的隔阂让她和学生之问的交流充满错位感,东亚文化中不善于思考和表达内心情感的“痼疾"又与渴望交流与开放的心态交织在一起,触发了只有异国旅行者才能感受到的特殊孤独与惆怅。被誉为韩国作者电影第一人的导演洪常秀继《在异 国》《克莱尔的相机》之后与法国国宝级女演员..详细 >
给狗狗的zoom in,《逃走的女人》中给猫猫的zoom in。
补
四平八稳洪尚秀
#bjiff第二 场 it's definitely my type. 一生都在寻找一个结果,一份确定性,一个完全可控的生活和不出错的人生,像付学费后的法语课本、炫技的吉他手钢琴家和知根知底的爱人,以至过程中的一切都无关紧要。“你的感受是什么?”“快乐。旋律很美” “我是说你内心最深处的感受”极强的目的性带来世俗意义上的成功,同时也永远失去了成为一名旅行者的需求。旅行者的需求是什么?一个真诚的人,面对当下的生活给出最真实的反应和感受,是公园秃石上杂乱的长笛声,是古怪的步伐和墙壁上的诗。她来自于哪不再重要,重要的是,我的朋友,请做一名旅行者。
从比较低位置的诙谐观察,到探索一套加入更多真诚情感情绪的试听语言写电影日记,再到后《江边旅馆》的举重若轻(wannabe at least),洪导探讨完自己的死亡之后就进入了一个比较高位的深沉观察阶段,会有一点爹味冒出来哦
为了和于佩尔合作而合作的结果。这台词写作水平真是难绷,算是开眼了。只能说不愧是洪,洪氏尬学尬穿地心。@Berlinale74
(第74届柏林主竞赛)친구사이아니면 연인사이?진정한 여행자는 그 프랑스 여자 아니고 자기 엄마이다.愈发无趣的老洪头,竟然把尹东柱最出名的诗都拿来做调和剂了。英法韩语只有交叉没有融合,又像是被完全同化的步调,“废话文学”之感被再次放大,文化的交流始终有限,尬聊得以永存。只有一个并非实际存在的旅行者和一个真实拜访的母亲,本质上算是《在你面前》主题的延伸-对谁才能袒露真心,当然不是最熟悉的陌生人。
又回到了《引见》之前的老路,借于佩尔的视点来讽刺韩国文化的虚伪,刻薄,鄙俗,第三段母亲来访的段落是否可以看作于佩尔的梦境都不影响大局。“旅行者的需求”是个反讽的片名,是讽刺韩国人谄媚西方人,可以来这里予取予求。
太尴尬太好笑……现在看洪片基本是喜剧效果拉满的,浑然天成的抽象功力已经升华至臻然,尤其是颠倒时空界限的神来之笔,但看到于佩尔的法语教学(实验)还是不禁想要试问各位观众生活家们看洪片时的感受究竟是什么?真实的心理活动,真的好奇~抛开最简单最表层的快乐本能,是不是有着一丢丢的骄傲和炫耀,以及内心掩盖极深的自我厌恶?我想这应该是银幕内外的人统一的感受,也是驱动角色发展的主要源动力。几乎近年来所有的洪片都是围绕诸如此类心理活动变化来进行的,不被苛责的自反、不被理解的执着、不被欣赏的挫败,形成了一个完美的观影闭环,我想真正快乐的人是不会选择主动走进他的影片,因为他们可能都在忙着吃拌饭喝米酒逛大街,实在没有多余的经验分配给没有身份的人们,毕竟整部作品都在将人从此处推开,从而进入现实处。——HKIFF48
最幽默的一集,总让我想起《歌手》中的那英和香缇莫,与同框的角力所并置的,是同一具身体中表情、动作、语言三种人格的搏斗,去冲破规则、功能、经验的定式,以展露出某种真挚。而这也许真的只属于那英和香缇莫,永远不会出现在于佩尔与子怡章的同框。
在周期性重复中带来细微的变化,闯入者的差异引起对民族的思考。文本缺少理解线索让人难以捉摸,不过或许谜底本来就是老生常谈。“我不知道他们到底在我的电影中看到了什么,我很好奇。”
梦回夜与日 那种语言文化壁垒下扭曲的交流和孤独感捕捉的非常准确 不过我更干感觉这是于佩尔感兴趣的话题 表达的比她参演的前两部都更自然了
观影时一直有观众笑场,太多熟悉的手段了哈哈哈。不过这次的移动变焦给了一个狗狗哈哈哈,全场爆笑。看完果然前排有人在搜马格里酒哈哈哈。
笑死了。滑稽东亚,空心东亚,枷锁东亚。
#SIFF#看英语对白电影最舒适的一次,以后看洪没必要大银幕了,一台笔记本完全适用。
借旅行者/外来者的视角来审视韩国。在具体的情节构成上,依然是“重复与差异”的创作思路,尤其是两个学生在描述对音乐、镌刻名字、诗句的感受,都无意间泄露了自己的内心秘密。伊丽丝的转译就像在写诗,非常隽永。由此,观者想必也从质疑,转而体会到了情境所展露的幽默与人物身上的诚挚。第三段落的母亲训斥,又进入到了火辣的讽刺阶段。洪常秀又以拿手的梦境处理模糊这种尖锐感。开个脑洞,片中人物种对恋情的坚守是在回应现实中的汹涌舆论吗?
很无聊 [4787]
没有金姐老洪的镜头失魂落魄。
但由于外国人游客的身份,局外人并不能做出100%的深刻,搅乱了这几年维持的巧妙空间结构格局
#BJIFF