离婚
Talaq,The Divorce
导演:达尼亚尔·萨拉马特
主演:奥玛洛娃·阿米拉,叶尔博拉特·阿尔科扎
类型:电影地区:哈萨克斯坦语言:哈萨克语,俄语年份:2024
简介:上世纪二十年代中期,草原上普通的哈萨克族人萨里姆萨克因在反对一夫多妻制的戏剧中反串女性而被妻子嫌弃有辱家门。他在争吵中无意地说出“Talaq(离婚)”,根据当地的宗教传统,只要丈夫对着妻子连说三遍“Talaq”,就意味着离婚。从来没想过离开妻子的萨里姆萨克到处祈求解决办法,妻子却在“妇女解放”的流行口号影响下萌生..详细 >
SIFF 5 哈萨克斯坦的乡村故事,讽刺了一切,最后悲剧收场。前苏联的代表,还有毛拉,发财的人抢女人。一切就像严寒的天气和贫瘠的土地,是一个吸血的社会。Talaq离婚看似一个导火索,其实命运的所有馈赠都暗暗标注了价格。说什么话,曾经的惊天大事,宗教信仰并没有那么重要。权力机构关注的只是马,漂亮的女儿,飘扬的红旗,和红旗多余布料去了哪里(构成了冰天雪地里一群哭哭啼啼的女人们)。唯一知行合一的是那个邻村的毛拉,永远不要对自己不了解的东西妄加评断;另外一个年轻毛拉就只知道现实主义的投机取巧了。Talaq is an Arabic word that means "divorce" or "repudiation" and is a form of divorce.
#上影节2024主竞赛 娜拉走后怎样;女主的沉默刻画成功,角度新颖,但侧重点有点奇怪,或许是导演本人刻意为之,对现代性批判不遗余力但是对传统的态度模棱两可甚至有时候感觉在怪罪女主;叙事略散;音效糟糕但这个不能苛责;摄影很好 突出红色显得有些刻意讨巧;字幕被翻译了n次有点不好评价(其实“离婚”这个翻译就已经错了);糟糕的观影体验:旁边一直有男的给女友大声不知道讲解什么以及小女孩一祷告观众就开始笑…
上影节看的,拍的不错,有宗教、时代和民族特色。
最无语是一边说这个女性平等,一边践踏戏弄女性。最感动是小孩的三次祷告。(siff的翻译真的无力吐槽,中间有一段唱歌的部分直接一句不译🙄)
siff26/各种原因多给一星。从电影到映后,哈语、俄语、英语、中文,几经倒手不知消解掉多少讯息;女人在宗教夫权和party无一出路,漂亮的口号下红裤子成了历史的裹尸布,妻子在以为自己要奔向新生前从令人绝望的房事中伸出一只脚晃动着摇篮,女儿跪倒在雪地中虔诚祈祷一次次用自己看不见的命运换此刻苟存能延续。可惜对传统的批判太浅尝辄止,甚至因镜头的惜别和同情显露出某种对女主的责备。
意外的好看
男性不能没有女性 但觉醒的女性稍微抬了点头 就被父权制强力按头 看着难受。btw 女主好像郑钦文!#SIFF2024
从买票收到最后一天的最佳影片,最后得奖作品是这个,多少有点遗憾。
孩子求真主把寿命分给爸爸、妈妈还有牛,就像孩子天真地相信生命可以瓜分,丈夫也以为婚姻和感情可以瓜分。他看不到妻子在房事时还在用脚踢着摇篮哄着孩子,只知道在戏台上装扮成女人却注定无法理解女人。孩子在十月革命的红旗下撒尿,女人在枪口下被迫脱掉内裤,红色标语如同戏台上的演出制造出荒诞。
戏谑,讽刺,戏中戏的预示,象征,形式主义的革命,红色的革命,血淋淋的压迫伤害,宗教与拯救与迷茫的拯救———全在一个封闭的村落上演,让人揪心痛心……祝愿这部片子拿奖TAT
贫瘠荒芜的土地,鲜艳的旗号成为了她们被流放的理由,白雪会掩盖她们被“自由”拖拽的痕迹,下一批会被挂上缰绳的牛、马何时出现。女孩再次向她的真主祈祷,真主剥去她42年的生命,她终将成为她的母亲。
画面不错,看的过程中会难过会受触动,但结束后越回味反思越怀疑:这是(如宣传中一直强调的)一部女性主义影片吗?结合社会文化和宗教背景可以报以理解,但听闻它得奖了又难以理解了。
电影挖掘了一世纪前哈萨克斯坦偏远村落的尘封往事。一名男子在一出乡村戏剧中扮演女性角色意外引发了家庭地震,导致在愤怒与误解中被三次“离婚”之辞驱逐。恰逢十月革命倡导的女性解放思潮涌动,女主毅然决然踏上了追求自由与新生的征途,然而现实的严苛远超预期,梦想中的光明未来并未如期而至,不论是个人、家庭,还是整个社群,皆被不幸的阴影笼罩。电影不仅是一曲对传统性别权威的反抗悲歌,亦是对官僚体制弊病的辛辣讽刺,锋芒直指那些隐藏在意识形态光环下的不公与伪善。以一个家庭的破碎为缩影,映射出在历史变迁与社会动荡中,底层群体与追求觉醒的女性在理想与现实鸿沟中的挣扎。所有陷入意识迷雾的灵魂,无论性别,皆难以逃脱宿命的枷锁,留下一曲时代悲剧沉重回响。
竟然是把女性推到镜头前的政治片哈哈哈没权力地位的人和牲畜一样。小女孩的祈祷又可爱又令人心疼又忍俊不禁啊。政治部分加半星,不然只能打两星。
只要你是一名女性,你就会被控制、抛弃、欺凌、栽赃…..我们唯一能做的只有向天祷告
在世代继承的神权权力,苏联自上而下的政治强力和从个体意义出发的欲望与自由之间,影片似更多地采取既成事实的并置而缺少有机结合的提升。但别说,个人偏见感觉李睿军之类也就差不多这等水平
女权不是时尚单品,导演别老挂在嘴边,搭配男人一声令下,女人不是离家就是吓尿,展现一种“已老实,求放过”的卑微姿态,更显得讽刺,小女孩的祈祷,能应验几次呢?反复思索这个片到底谁在喜欢,原来是评委啊
列宁的名字出现以前还以为故事发生在当下,苏联代表宣布完“打女人犯罪,女性独立”之后镜头切到大女儿天真又带有一丝不屑的笑容,左翼进步思想和传统宗教之间正在微妙过渡。后期将全片的色彩都处理成没有生机的灰色,只有代表苏联的红旗和刷了红漆的树异常刺眼。女性自由的话语下妻子开始有了分手的决心,借古老的传统摆脱男子气概不足的丈夫,大喊三声离婚即使发生在私人领域也受到敬畏,宗教的力量依然强大。在苏联强大的意识形态控制之下偷走红布做成内裤的女性被押走,是对“女性自由”最大的讽刺。固定镜头为主的风格跟去年的《奔逝》很像,最后白茫茫大地的平面化构图想起《枯草》的开头。
—“请问片中的红色是否隐含一种政治表述”。—“红色是血液的颜色,全片都是在描述一场悲剧。如果讲到背景的话,红色是革命,也是反抗”。
#26siff 上海影城导演见面会场 作为金爵奖主竞赛单元的片子,其叙事是够格的。导演的视听很扎实,开头一幕长镜头就迸发出了黑色幽默的基调并直至片尾,远全景和画幅的切换都在塑造哈萨克斯坦的community。一句talaq展开父权、三从四德的规训和个人崇拜的主题,自然又浓重,矛盾就在于一个第三世界的男导演拍性别叙事的落脚点却在男生视角身上而尽显出一种拳击空气的幽默感,也许留白的讽刺是最好的。impressing point:1.女主在做爱时还空闲用脚推着婴儿篮哄睡2.女主认为丈夫反串妻子的角色很低贱,有种反父权只是为了巩固更正统的父权的幽默3.小女儿每次都用折寿来祈祷家人康复,次次应验