《不负时光》4.5分,《校对女孩河野悦子》7.7分。
究竟有什么样的原因,让翻拍国产剧跟原版有如此大的差距?
只要耐心看过10集的《不负时光》,你就会发现问题所在。
主角人设荒唐无逻辑安悦溪饰演的女主角李校,刚一登场就喜获观众最讨厌女角色。
初入职场的实习生,直接坐在别人的工位,偷看别人的企划;不被录取竟冲进杂志社的主编的办公室大吼大叫;不顾规矩对来杂志社参观的领导,随意上前插话。
要不是有主角光环,这种人放在现实社会中,恐怕是职场中最让人讨厌的那种自大狂兼公主病,让人避之不及。
编剧怕是社会经验太少,才能写出这么不接地气的职场新人角色。
而原日剧中的河野悦子,虽然想入杂志社,但失败后也会找自己的问题,遇到前辈的问题,也会自己私下调查后,再委婉地跟前辈沟通。
而男主角就更不用说了,邢昭林饰演的身为模特兼作家的周子墨,完全被编剧塑造成了一个恋爱脑的傻瓜式男人。
不仅对自己的工作不负责任,为了追李校,甚至可以一而再地爽约杂志的拍摄行程;为了让李校进入时尚杂志社,二话不说就要同原社解约,不仅无脑更无谋。
同样在现实中,这种毫无责任感的员工,或许早就是公司的黑名单了吧。
选角不符观众无代入感《不负时光》这部剧启用了安悦溪作为女一号李校,但她也存在一个问题,就是脸撑不起女主。
从出道的糖宝,到后面陆续出演的角色,会发现安悦溪的脸以及演技,并不足以撑起一部以女主为主要视角的剧。
安悦溪在《不负时光》中的表演,获得的观众好感度,甚至还不如她早些时候在《烈火军校》中客串的花店老板的小角色。
同样的问题也出现在过今年的另一部剧《听雪楼》中,袁冰妍饰演的血魔之女舒靖容,不仅没有表现出女主应有的气魄,反倒是被配角夺去了女主的吸睛度。
而原日剧中的男主角幸人由菅田将晖扮演,菅田本身就有一些文艺范的个性,出演一个模板兼作家,还算和谐。
在《不负时光》中的男主邢昭林,虽然以《双世宠妃》中的八王爷一炮而红,但明显他更适合演一些表情不太丰富的霸道总裁类的角色,比如最近的《世界欠我一个初恋》,同样也是获得好评和热度。
然而在《不负时光》中的邢昭林,恐怕是选错了角色,在表演这样一个恋爱脑的男人时,周子墨的表情和动作,有很多易激动的部分,恰好是暴露了邢昭林的演技短板,同时由于人设的问题,反而受到更多观众的嫌弃。
选角的问题同样出现在女二夏凡身上,虽然朱颜曼滋被称为令为舒服的颜值,但不能不说,她从脸到整体气质上,都不符合一个时尚编辑的样子,甚至可以说是土。
日式鸡汤强行套入国产剧导致的水土不服中国版的校对女孩,把原本励志向上的河野悦子,改成了自大又目中无人的李校,而原版日剧中激励悦子向上的人和事,套入国产剧中,又成了一副水土不服的样子。
典型的剧情包括,交给李校的任何事情,都会被她的自大搞砸,然而其他人还会继续认可她,本身就是一种不合理。
除此之外,每当一个事件的主人公在其他人出场无效的情况下,换女主角李校去,总是能莫名其妙地解决,不得不说给她的主角光环过于强大了,乃至观众始终入不了戏,这也是国产剧的通病之一。
综合以上,集合了人设失败、选角不符、硬凹鸡汤剧情这三个要素的翻拍剧,4.5分或许正是它的一个相对比较客观的评分了。
本来是无聊想看些无脑剧打发时间的。
结果看了第一集竟然觉得挺真实。
男女主应该都是理想主义者。
(男主理想主义没跑。
女主目前没太体现出来,但是较真、真实、敢说敢做敢当敢冲。
)然而再看弹幕一水的谩骂,就知道现在社会是什么样了。
不知后面什么水平,反正算是意外的小收获,可以看。
感觉会是要认真讲年轻人在社会中的浮沉生活。
观望中。
——————Emmm,看到十集,觉得女主的文学观……真的看得我好不舒服啊😂😂尤其是喜欢文学人的应该也不能接受吧😂感觉女主就是……完全失去了对文学的感知,看什么都和做数学题一样,一定要写成实验报告才符合她的文学观😂。
确实是一点文学基础也没有。
但是工作还是校对。
嗯,这个看着有些不舒服😂第二点,男女主三观……完全不一样。
八竿子打不着的人,硬凑在一起。
第三点,女主确实总被人吐槽。
但是大家混淆了吐槽的点。
较真,真实确实是值得肯定的优点。
但是女主被吐槽的其实跟较真没关系,而是被周围人宠出来的那种……娇生惯养的一些行为习惯。
而且确实是在公司可以跟上司随便大呼小叫互怼叫外号……这点也是有点……出戏。
(请问现实中有这样的公司吗?
我也想去😭)目前,就是这些看法。
也不知道编剧的想法是什么样。
是有意为之还是怎样,还是先观望着吧。
——————哦对,提名一下各位主演。
演技都挺不错,看着挺享受的。
剧的剪辑啊镜头啊啥的也都很自然,真的是整体很自然的感觉。
这点挺不错的。
希望以后国产剧都能这么拍这么演。
————没再继续看过。
懒得观望了。
不打算看了。
以时尚入局,为了梦想而努力,前端的坚守不移执拗不过现实的果腹需求,职场一如深似海,你得到的未必就是你想要的,而后用调动、调整、进阶等一次次来慰藉自己内心的梦想,也不知过了多久,是否记得自己的梦想......文学写作与阅读本身就是两个人的事,写的是一种情怀,将情感寄托于文字,遇到情意相投的读者是一种缘分,感谢理解认同,然而不予苟同的旁观过客,也只是过客而已,莫要惦记。
每个人都有看不见摸不着的信仰,因信仰支撑,通过五官流露,站在各自思想的维度过活两人的相识有些偶像剧了,不做评价,幸福就好!
喜欢阅读喜欢写作想要时尚志趣相投一份坚守
看大家评论说是翻拍,没看过日版的,这部剧看了前几集也确实是因为女主的人设看不下去,但觉得邢昭林演的挺好的,没有像双世宠妃或是世界欠我一个初恋的霸道总裁范,这部剧中饰演的周子墨每一件事情的眼神和状态感觉挺真实,挺细腻的,男二和女二的感情也很现实,吴彧的守护与等待,夏凡的坚强和脆弱,两人的小心翼翼和相互质疑,有很多感人的地方。
编剧真的把女主刻画的有些假了,现实中真的有这样的人吗?
总是自以为是,认为所有的事情都是自己认为的对,不管是顶撞上司、领导,还是遇到事情的见解,一大堆说辞,虽然都很有道理,但很冲动,这种是较真吗?
奇怪的是所有人都支持她以她为中心,即使做错了,大家也都想尽办法安慰她,鼓励她,生活中若真有这么直接、较真的人能成功那她遇到的每一个人都是她的贵人,能有包容之心的人。
而女二做对了事情却遭到质疑和怪罪,认为她所做的都是错的,呵呵,为什么?
剧情需要吗,还是真的会有这样的事情。
每个人的成长历程还是很鲜明的,工作的压力,人生的选择,生活的心酸……,忽略一些剧情,整个剧还是不错的吧,个人看完这部剧的感受。
我已经不想说啥了!!!!
买版权了吗?
从服饰到妆容,从剧情到背景的BGM全部都是抄袭日本的《校阅女孩河野悦子》,而且,最最最重要的演的很烂!!
你们是过家家吗,女主人设是傻帽吗!
我理解演戏有时候必须要浮夸一点,但是你们导的毕竟是现代戏能不能不要脱离现实社会正常人类该有的正常情绪反应啊啊啊……无语,你们家入职就开始大声嚷嚷?
你们家离职就责怪责怪整个公司?
excuse me?
我麻烦你们,抄袭也就算了,还演的这么差?
是等着被笑话呢!
我心疼,我很喜欢这部原版,石原里美饰演的女主是个话痨没错,但是她的反应都是结合当时段的剧情的,不是想某某女主无脑嚷嚷的,想看的可以去看原版的,我不想让你们看到这部中国版的,因为翻拍的让人想骂街!!
为啥剧评说不好?
还是因为总是和原著或原剧去比较。
说人设有问题的,其实是真没看到,如今的公司单位里真是什么人都有。
每每看到,都会让人发出“编剧要是这么写一定被骂乱编”的感叹。
我觉得很好看啊!
浪漫又接地气,幽默也带思考。
邢昭林气质演技俱佳,看好他像钟汉良一样,演偶像剧演到45岁👍🏻 不过女主我确实不喜欢,一张脸看起来心机太重(天生的),妆也太浓。
赶不上夏凡。
《不负时光》讲述李校(安悦溪 饰)和周子墨(邢昭林 饰)两位现实与梦想错位的年轻人,在逐梦各自梦想的过程中相识相恋,虽然遭遇了一些失落与失败,但两人互相扶持,并重新认识自我、实现人生价值的故事。
此剧导演是傅东育,曾执导过《医者仁心》、《破冰行动》等有口皆碑的好剧,可以说《不负时光》是有质量保证的。
安悦溪饰演的李校是个刚毕业的大学生,因为从小就受《瑞莎》杂志的影响,希望以后也能成为出版社的时尚编辑,实习时就义无反顾地申请了东凡出版社,但后来正当信心满满的她想成为《瑞莎》时尚编辑时,却落空了,原因是没有空余的编辑职位,只获得了一个从事较对的职务,这与她的梦想相差十万八千里,因此非常失落。
失落的李校在公园里遇到了同样情绪不高的周子墨,周子墨的梦想是当作者,也出版了自己的书,因为没有名气,很难打开市场,几乎无人购买,为了生存,只好转行做模特,他也是一个碰到挫折的年轻人。
这时,正好遇到了李校,两颗受伤的心彼此有安慰,也产生了爱情,在爱情面前,那些小失落就算不了什么,反而成了双方彼此关怀与鼓励的借口,也成为了她们重新认识自己的动力。
饰演男女主角的邢昭林与安悦溪都是高颜值演员,养眼至极,加上他们超甜互动,这样的爱情甜宠励志剧一定很好看。
安悦溪曾在霍建华、赵丽颖主演的《花千骨》中饰演了伶俐可爱的糖宝,还在《三生三世十里桃花》中饰演了胆小怯懦的小巴蛇少辛,都获得观众的好评。
男一号邢昭林也不错,曾在《楚乔传》中饰演了月七,还在《双世宠妃》中饰演了男主角墨连城,其演技也倍受肯定。
此剧的男二吴彧由程枫饰演,他演的是一位有“魔鬼毒舌”之称的文学主编,与男主“邢昭林”在写作上有很多激辨争论。
程枫之前叫程皓枫,曾出演过《琅琊榜》中温润如玉、文武双全的萧景睿,英俊的古装扮相给大家留下深刻印象。
女二号夏凡由朱颜曼滋饰演,与吴彧也是一对很养眼的cp,朱颜曼滋不同于安悦溪的甜美,她是一位气质女神,曾经在《悲伤逆流成河》与《暗恋橘生淮南》中都有不错的精彩表现。
《不负时光》走的小清新爱情甜宠剧路线,从励志与三观的角度来看,没有那种三角恋或多角恋,也没有什么虐恋,算得上是一部正能量与三观很正的剧,很符合如今观众的口味。
此剧是改编自日剧《校阅女孩河野悦子》,能够被拿来改编,肯定在一定程度上经过观众的认可,相信经过中国演员重新演绎后,会有不同的风格,值得期待。
没剧看的时候可以打发时间,实在是觉得没劲,没啥能看的下去的动力,不是冲着男主,真的不想再看,女主总是觉得用力过猛,各种穿搭太花哨,大力刷存在感,男主呢,人生好被动,谈个恋爱蔫不拉几的,女配呢,有人对她评价还很好,说一切为了男主好,她是为了她的工作好吧,她所做的都是利己的。
他们的人格魅力在哪里?
现在,已经弃剧了。
先不说是不是抄袭的问题,女主开场穿着浮夸的让人以为是成功人士,结果是个实习生…这部剧下来衣服不重样却因为一个九千块的包包犹豫好久?
(黑人问号脸)在职场上不懂看脸色,喜欢多管闲事和出风头,越级做事,没有录取她还冲进上司的办公室吵,这样的人在现实生活基本不可能找到工作,结果每个人都被她说服了?
只能说是强大的主角光环罢了。
男女主的人设不敢恭维。
通过了这部剧又认识了一个职业,校对科,校对科不仅仅是校对文字的错误率,还有的是看文章哪里有修改,这不是软件可以代替的。
男主角和女主角都太过于理想主义和个人主义。
都希望别人可以配合自己,实现自己的个人理想。
然而社会现实是,怎么可能别人都围着你转呢。
男主角要不是有个大作家爸爸,出版社还会反复要求男主角改文稿吗?
第一次不改,直接就懒得理你了,哪有空和你磨磨唧唧的。
男主角要不是长得高,长得帅,哪里还有之后做模特的机会……并且虽然女二号偷拍男主角是不对的,但是男主角抢相机那里也太狂躁症了吧。
女二也很奇怪,男主角摆明了说“不当模特“,女二还反复贴上去,男主一直甩臭脸给她也不计前嫌,简直是超敬业星探。
男主后来既然也已经决定接模特的活了,那就要认真对待。
秀场上看到女主角后就愣住,还踩了其他模特的裙角没一点反应,太没有职业精神了。
工作的时候,说甩脸就甩脸、说走人就走人,要不是有主角光环,在现实生活中长得再帅也没用。
第一集就让我看生气了dex还是别演戏吧
七分,与明星大侦探《x学校杀人事件》那个案子异曲同工,父母(或者说监护人)欲望期待扭曲了感情的本真,四个青年各有各的苦楚,演员都不错,就是不知道剧情往爽还是往深里走了。
地下赌场看场子的不带枪吗几个小屁孩冲进去胡闹?题材略微有点扯看不下去
蛮有看头的 元的演技比我上次看她好多了
希望是爽剧,因为对元真儿有好感。这姐真的缺爆剧,唉。