文科恋曲

（以下记于2024.6.28晚）1. 三小时的时长和过于大的容量导致的断断续续 让我终究再次放弃Kyrie之歌.2. oh！

3. oh！

again！

4. 男主叫Jesse 怎么女主也如此眼熟！

哦是了 旺达.

5. 唔 重回大学生活.

6. 这不 点题5.

7. 男主回归nyc 耳机里听着女主推荐的古典音乐.8. 通过纸质邮件交流音乐感谢 好棒！

9. 有被笑到. 盘算年龄差.

10. 嗯？

才一边看电影一边写着关于74和14的播客大纲.

11. 男主有毒吧 只是因为女主看了吸血鬼相关作品 就发怒. 女主的回答 也正似我曾对于郭敬明与韩寒的观点.

12. 打脸我. 男主呀的回应方式 就是看完吸血鬼小说. bgm里的古典音乐 更有了诙谐的味道.13. 女主坦诚 想第一次和男主. 男主结果去厕所冷静一把.14. wow. 或许这正如 eco之于我.

15. 芥末味日本豆太呛引发的今日暂停.

（以下记于2024.6.29晚）16. 重启 都最后时刻了 怎么男主直接又在书店遇见可以有最后三页共鸣的另一个女子.17. 哎.

18. nani？

男主最后就和书店女子在一起了？

关于知识He that increaseth knowledge increaseth sorrow.圣经里说，增加知识就是增加忧伤。

关于文艺的高雅和低俗How can you hate something if you've never read it? Isn’t that like what repressive regimes do? You wanna burn books you don't like?连《小时代》都没看过的人，只听到别人的评论，有什么资格讨厌这本书呢？

焚书坑儒吗？

These books make people happy. We don't always have to be thinking about poli-sci or reading Chaucer.一些低俗的书使人快乐，没人天天想读政治或乔叟。

-you are not supposed to like it.-But then why read it?你自己不喜欢就不读，但你没有让别人不读的权利。

-Is it all about understanding different points of view?-It's also about developing taste.-that was snobby. You're a snob. you think it's cool to hate things. And it's not. it's boring. Talk about what you love and keep quiet about what you don't.这个世界是需要多元还是品味？

批判他人或许是因为自己利欲熏心？

-This country is in a bad shape. And it has to do, in large part, with people liking things that are very, very bad.-Why are you the one who gets to decide what's good and bad?-And do you only want to surround yourself with people who read the same books as you?艺术、思想不提升就是因为天天看抖音，但谁来决定抖音到底是好还是坏呢？

关于毛毛虫Did you know there are so many preservatives in the food we eat that they’re finding it's taking longer for our bodies to decompose once we die?人们常说吃多了防腐剂不好，殊不知它让我们的身体放缓于腐烂。

At some point these sells show up called imaginal cells. Scientists don't know where they come from and why they appear but these imaginal cells show up inside the caterpillar and say, “get psyched, caterpillar! It's butterfly-turning-into time.” And what do all the other caterpillar cells do when imaginal cells show up?The attack them. Try to kill them. They’re like, “screw you, imagine cells. We're happy being a caterpillar. Get lost!”Eventually the caterpillar turns into a butterfly. And that is why there is no reason to be afraid.当毛毛虫想要变成蝴蝶的时候，体内的细胞会安于现状，但无论怎么反抗，最终毛毛虫都会变成蝴蝶不是吗？

关于诗歌Life happened. I value discretion. I loathe the self pity. people are disappointing.生活本身如此，人们无药可救，比起自怜自艾，我们更应该谨慎前行。

They were miserable men who were granted a few moments of transcendence. And they had the talent and foresight to grab pen and paper and write it down. Byron was probably the happiest of the lot, only because he put his dick in everything.诗歌并不能让你变得积极乐观，它们都是一群悲惨的人被赋予一时才华写出来的满纸荒唐言。

拜伦已经算其中最幸福的了，因为他见谁都上，至少当下快乐了一回。

Get used to it. My advice to you is this. Put some armor around that gooey little heart of yours.给自己多愁善感的心穿上铠甲。

关于逃离What if I’m like one of those prisoners that gets paroled and finds he can't handle life on the outside. So he commits a petty crime so he can go back to what he knows.生活让人无处可逃，你就像个被假释的逃犯，却发现回到社会上自己一无是处，只能再次犯罪，回到那个熟悉的监狱。

Any place you don't leave is a prison.生活即监狱。

关于读书I'm actually trying to read less. I felt like I wasn’t watching enough television. I started to feel like reading about life was taking time away from actually living life. So I'm trying to like accept invitations to things, say hi to the world a little more.在书中感受生活，不如直接生活，“每个人都会死，来看会儿电视吧。

”关于变老-You’re getting wise.-I’m getting old.-not the same thing, I say you’re getting wise. You worry about getting old?-I think being old’s gonna be okay. It’s just getting there that kicks your ass.-you're going to be a great old guy.-I think you're going to be a great old person, too.变老也意味着变得更有智慧。

开头看二位听交响乐和歌剧，定期通手写信，两页没横格的白纸工工整整写下来，决口不谈油盐酱醋只谈opera如何神圣空灵，再加上男主列在白纸上的竖式算三十五减十六得多少，我几乎要以为这又是一部类似「成长教育」的电影——charming的中年男人和早熟的文学少女，标配外加眼花缭乱的成人世界背后必须藏着个不大不小的肮脏秘密。

直到老教授开始坐在办公室里和自己二十年前聘用的人argue一个工作而失败，或者是我始终没认出来的Zac Efron带着小红帽友情客串半夜降临，我才逐渐感觉，「文科恋曲」这个译名不好呀不好。

要说「Liberal Arts」究竟讲了什么，还不好找一句话概括而谈，但至少肯定more than一段互相成长的恋情。

剧情脱离「成长教育」是从Jesse在Zibby宿舍看到一本有关吸血鬼的小说开始的。

两人就此产生分歧开始讨论这类消遣类书籍存在的意义，Zibby反驳他“你没有看过就直接说讨厌这和独裁政府有什么区别”，Jesse不负众望的花了数天读完了小说，之后再郑重其事的讲它们不该存在的原因。

——中二文学中年尚迷恋晦涩的大部头小说和酷酷的英国文学教授，初入大学的少女潜意识中想要把与成熟的人交往变成让自己成熟的捷径。

可是与此同时，是old and wise的老教授不甘心的想要重回职位。

尽管他说，什么地方呆久了，都像监狱。

尽管他说，他觉得自己在19岁之后就再没有成长过，但是你得明白，即使你身边都是19岁的人，即使你觉得自己依然19岁，但你不是。

You can get old, you will get old, but you cannot be sure that if you will be able to be wise.于是理所应当的可以预见当问题触及到sex的时候，want to be old and wise的少女和半夜列竖式的文艺男中年不可避免的会遇到一场让关系变化的争议和分歧——一个觉得自己已经足够为自己负责，一个想着这是个充满consequence的需要脚踏实地的世界。

好玩儿的是男中二终于在当晚遇到了当年十分崇敬的酷酷的文学教授——被酷酷的文学教授当性工具上了一床后，教授急匆匆的轰他走——男中二瞬间confused，青年偶像幻灭也就算了，but what had happend.教授说，life happened。

教授还说，人们都是令人失望的。

教授点了根事后烟说“你咋还不走？！

”于是Zibby到底还是明白变老没有捷径，Jesse也终于明白“中二不是姿态是病态”。

好像一场全民的成长教育。

我们不能不再读书，可是我们也不能将读书变成逃避现实的方法，书让你开阔也让你狭隘，最后变成你拒绝成长的理由，长在身体里变成抗体，抵御着世界带给你的改变，可是你要明白，并不是所有的不愉快的改变，都是不好的。

我们不能永远十九岁。

也不能当一个英年早逝的天才。

我们该做的，是慢慢、慢慢变老。

你总得取消手机静音，有的时候合上书，出去走走。

今天和人聊起这部片子，想起来就写写。

在跟女主差不多大的时候，经历了一场相似的故事。

对方来自古典音乐的论坛的大神。

第一次见到被颜值惊为天人。

偷偷搜索，又被高智商履历折服。

一见钟情这个词一点也没有虚假，从此拜为男神。

第一次引起对方注意，是他在群里询问了某交响曲某版本的录制时间。

费了九牛二虎之力搜索信息，使了心机丢到群里假装自己凑巧知道。

然后自是另眼相待，故事就不一样了。

那半年听的古典比往前二十年和往后三年听的都要多。

那半年讨论的文艺八卦也是之前之后的总和。

凑巧大四也没事，时间就在时差，三锤版和两锤版马六的区别，三球悬铃木和二球悬铃木和中国梧桐的关系这类问题上度过了。

聊的什么我一点也不记得了，但是源于德国理科的思维就不自觉融进了习惯里。

说话不敢带模糊性词汇，提出的每个fact都习惯性附带reference。

性格从此也从欢快明亮的少女突然带上了令人不甚喜欢的刻板和硬朗，从此软妹硬妹再也无法自动切换。

讲过一次电话，是在拜托对方改完毕业论文之后，两个小时，半个小时说论文问题，剩下一个半小时根据论文毛病讲研究方法和做人道理。

我窘迫的以为电话完了就要被拉黑了。

结果，挂完电话，一切照旧。

类似的事情发生在我的申请简历上和一切正经事上。

就事论事是好事，可是好为人师恨铁不成钢的毛病从来没改过。

这部电影是两个人是两个人隔着八千公里同时看的。

看的时候，每一个古典乐出现的时候，就会被考是什么。

最后问答变成了自问自答。

我自羞愧地无话可说。

贝六，唐豪瑟，皇帝第二乐章，沉思，BWV1065，羽管键琴第一乐章...感觉八千公里之外坐着一个数据库。

故事结束的自然。

彼此都有了新欢，成了问好的故人。

只是我们从来没有在一起，我们也从来没有相见。

生命像一列火車，匆匆向前。

一路上經過的人或事，大多也只是匆匆，很少能給人留下深刻印象。

相遇的機巧全在一個“緣”字，時間和空間不對，沒有因果關係，哪怕人或物再精彩，我們也難以欣賞和珍惜。

我們一年看多少電影和書？

又認識多少人？

能記住的有幾個？

二月的第一天，屋外狂風暴雨，風速達到80mile，站在後院閣樓的木臺上看低空烏雲飛速掠過，耳邊全是風的咆哮，我握住欄杆，一時真有一種錯覺，好似站在甲板上一般。

回到房間，點開這部電影，時機剛剛好，恰到好處。

我喜愛這電影的一切，主角，配角，臺詞，道具，Wallce，Blake，暮光，戴紅帽子的Nat和神經質的Dean……它裡面的討論，有關文學，音樂，愛情，青春，衰老，失望，自我封閉……這是2013我最愛的電影。

沒有之一。

裡面男主角的一段話：“I sometimes feel like I’m looking down on myself. Like there’s this older, wiser me watching over this 19-year-old rough draft, who’s full of all this potential, but has to live more to catch up with that other self somehow. And, uh, I know I'll get there. It's just sometimes I think I want to rush the process, you know? And I don't know, maybe, um - maybe I thought you were some sort of shortcut. Does that make any sense?” (意譯)「有時我覺得自己好像在看顧著自己。

就像有一個年紀更大、更有智慧的自己，守護著那個尚待琢磨、前途無限的19歲。

而我必須活得更好，才可以追到那個年紀更大、更有智慧的自己。

我知道我會抵達那一點的，只是有時我很想加快那速度，你明白嗎？

可能我以為你就是我的某條捷徑，你理解嗎？

」

1.Any place u can’t leave is a prison.2.U don’t wanna have sex with because u like me and respect me too much? That’s like the saddest thing ever…and bang! She kissed someone and lost her virginity…sounds like a familiar story to me3.I try to read less 'cause I start to feel like reading about life is taking time away from actually living life...use that a lot for not reading...smart me:)

I miss college.Actually I started to miss it when I was still in there. I occasionally thought of the nights I walked from Russian class back to my dorm practicing pronouncing the trilled "R", the nights I was touched by the poems from Chinese class, and the nights a friend and I were singing "Gone with the sin" all the way along the lotus pool. And when I realized those nights, including the lonely nights I simply spent reading books in the library or watching movies in dorm room, would be gone from my life for good, it was already the last few days of my senior year.And then I start to earn myself spaghetti and sugar-free cream soda, pay for my own rent, schedule the time for research, class and gym deciding if I need to sacrifice sleeping, and I know the carefree hours of reading literature begin to charge. Jesse is pretty much like the other guy Joshua Radnor plays - Ted Mosby, who is an architect (and a architecture professor now) that can recite Dante's Divine Comedy in Italian, and is a huge Neruda fan and a wine taster as well, but can never seem to meet the right one. And here I see Jesse and Ted have the same situation - the difference between the real and the envisaged life.Jesse loved English literature and probably dreamed of a life of serious fine works and a girlfriend with same interest, and that's why he became angry when he found the same girl who recommended classical music to him was also a Vampire Trilogy fan. Zibby explained it was for killing time and was fun to read, but Jesse refused to understand. Whoa. Maybe this is also the situation we are confronted with. I had chances to make friends, great sincere genuine friends, but then it was like, she was a Twilight fan, gross; she RTed soul-chicken-soup weibos, double gross; she rooted for Li Na "because she's the pride of China", okay we're completely done. Then comes the thought that I'm fine, safe and sound, even if I'm alone. I'm not surrendering to these philistines' taste. And yes it is totally fine, when in college.However,"What happened?""Life happened."This was the answer from Jesse's favorite literature professor, after they had sex.Perhaps it explains. What you admire the most, doesn't even give a fuck about how you treat it.Grow up and get back to adulthood.-Some interesting facts about the movie:One of the Vampire Trilogy in this movie is "Lunar Moon", which is exactly the book Zibby and Jesse read, and on the back cover of Lunar Moon, we can see that there's one called "Solar Sun" of this trilogy.OMG, is there any "Aquatic Water", “Nocturnal Night”, "Deviant Aberrancy" to this series? LOL This is funny.Jesse: (The Vampire Trilogy) This is the worst book ever written in English. Zibby: There're worse books written in other languages? Jesse: Probably not, unless this book is translated into other languages. --I didn't give it a higher score because I believe Radnor could have done a better job than this. He put so many things into this movie that the main idea(s) was(were) greatly attenuated.

这是一部如任何强说爱愁方见少不经事的青葱电影，那些习惯用nonsense来衡量用途的人大可以对它群起而攻之——文科生就如同它们那些躺在经济书架序列后面对国民产出毫无贡献的书本，任你怎么凭核心章节建立模型也不会增加收入，他们最大的特点就是在那些年矫揉造作觉得青春是道跨不过去的坎，然后当life happens的时候，勇敢一跃，加入了浩浩荡荡的生产队伍——比如金融业。

但是我还是深深地、深深地，许久未有地被这部电影打动了。

许是我内里与金融大行业格格不入的气质；许是如Jesse提到的我的soft spot被这个故事触及；许是我知道，那些Loneliness simultaneously increased and decreased，而短暂地能够combat loneliness的故事，就像那个与我们分享一样阅读、聆听趣味的情人一般，势不可挡地戳中心里那块无论称作爱情或是暧昧的小角落。

文科生总有思路泉涌的话唠躁狂症状，即使他们和他们的作品看起来安静内敛。

文科质的导演总是试图讨论所有问题：中年危机、教育体制、爱情与灵药、孤独与救赎、衰老和新生，以及伪善实用的政治……你讲那么多东西就不怕观众看不过来么？

不过海报的设计以及片名的选择都注定了这不是一部会轻易入眼的电影，若不经推荐，也许只有那些恰巧想反观人生某个往事不可追的点、又刚好需要romance来点拨悸动的人才会碰巧看了这部电影。

我想说明下开篇我说这是一部青葱电影的依据：当Peter看到Jesse和Zibby对面坐着，生气的无非是“又一个借以爱情甚至文学之名勾搭无知少女试以温暖自己冷死了的青春”的混蛋，Jesse从后门追出去找连招呼都不和他打的Peter两人开始谈论：“Do you know how old I feel like I am? Since I was 19,I have never felt not 19.Nobody feels like an adult”是的，荏苒的时光并不能带走青春，即使是那些自怨自艾十分钟年华老去的心灵，那些咏怀过往者何尝不是青春的信徒，期待轮回中会再见到年轻？

时下的潮流不管是什么但是绝不是阅读，你在豆瓣看到的向你传递的新书信息并不预示着人文的崛起。

你上哪儿还能找到一家既没有应试试题书籍，又不带吧台咖啡雅座的书店？

当那些只买成功圣经、美容秘籍或者当代速成文学的读者成为阅读市场的主流的时候，你得承认，附庸风雅就会成为过时和做作。

不知道是白话文改革很大程度上阻断了中文经典阅读的流行，还是工业革命带来的英语在世界范围内的全面胜利早就了国外较之中国更好的阅读氛围，总之我认识的大多数外国人都比我认识的绝大数中国人喜爱阅读——bed reading对大多数中年人来说根本不存在，就连我那曾经看《故事会》和《神话传奇》的外婆如今也有足够的丰富多彩的电视节目填充她的生活。

这是个焦躁万分的前进社会，任何体制的溃败都无法滞延人民向往美好生活的步伐，迫不及待是于阅读无益的情绪。

我曾经很羡慕那些一目十行，一日三书的同学——速度永远是盲目的罪魁祸首，落后者总以为自己在品质上失败，在意义上无益。

但是我不阅读、我品位低下还是照常生活，人浮于事和万佛在心都只是不同的选择而已。

何况快乐，早就被实用主义看透：They were miserable men who were granted a few moments of transcendence, and they had the talent and foresight to grab pen and paper and write it down. Byron was probably the happiest of the lot, only because he put his dick in everything. My advice t you is this: Put some armor around that gooey little heart of yours.文艺青年的心灵总是脆弱的，那些对生活满口脏话，对各种狗血来一个杀一个的tough guy才是真正的赢家，就算你只识弯弓射大雕，却依然可以学习我党最高马克思主义理论。

Jesse对Zibby这么个品位崇高的红颜居然喜爱Vampire书籍表示极端的不能忍：“This is the worst book ever written in English.”“There’re worse books written in other languages?”“Probably not,unless this book is translated into other languages.”这就是我们称之为“代沟”的东西：35岁的你必然会在19岁的我身上看到一些你不能接受的东西，这是时代给一代人的印记，这种印记远甚于某一代人共同经历一场政变或者经济崩溃。

后者只有在作用于文化，成为一种时代精神或者集体记忆之后才会发生。

用文学对抗孤独也许是懦夫或者交流障碍的体现，并非是精神病对艺术创作有着至关的重要，但是由戏剧性和创作多样性要求构成的文学作品若是出自一棵茁壮的花草之手，多少丧失了点传奇和悲剧色彩带来的快感。

Elizabeth Olsen真的是清纯可人呢，整部电影我都在琢磨到底她比Ellen Page多了什么，明明是后者更为年长两岁，但是Olsen却把熟女的诱人演绎得恰当好处，不失性感柔软又不乏Page的俏皮。

当然说Olsen带着加州老家的阳光味道，而Page隐约有更为北方的深沉气质也不为过。

Jesse怀疑红帽人不是real的时候可能就在暗示也许他只是藏在每一个文艺青年心底的精灵，Dean也是，他们两个就像Butterfly-turn-into-time的两面，不管是此起彼伏还是你消我长，都是人生而已，到头来每一个人想要活下去的人都会选择一条出路：敏感是让我们更好地触摸生命防止自我膨胀懂得进取，乐观是阻止我们过分沉溺生命的细枝末节和已逝美好，少年缺少精神伴侣、中年爱情危机、老年功业已定，我们总是试图找到归属感、贴心人、安全与希望并存——我想这就是人生的美好，每一段时期都有各自的快乐和烦恼，不会让你因为青春的美好而在临近毕业之时自杀，也不会让你在老去的路上大小便失禁而生无可恋。

那段“I sometimes feel like I’m looking down on myself, like there’s this older, wiser me watching over this 19-year-old rough draft, who’s full of all this potential, but has to live more to catch up with that other self somehow. I know I’ll get there. It’s just sometimes I think I want to rush the process, you know? And I don’t know. Maybe…maybe I thought you were some sort of shortcut.” 我倒是更愿意理解为善意的安抚，就像不管Jesse找上Zibby多少是为了回首已然逝去的大学。

在一起，纯属相互吸引，并不应该追究潜意识动机——Zibby只是为了不让彼此伤感和自责，那些让爱情终结的理由，说出来让当事人彼此相认终究是残忍的，既然不能改变结果，就找一个双方都能深信不疑的借口吧。

Life happens，但是我们也可以长久保持赤子之心。

《娱乐至死》的前言有说到奥威尔害怕的是那些强行禁书的人，赫胥黎担心的是失去任何禁书的理由，因为再也没有人愿意读书，不管这是不是一个美丽新世界，我们都应该努力做一个崇尚和热爱美好的人，低级趣味不至于毁纲乱纪，破坏中国特色社会主义的建设，但是如果我们甘愿与低俗为伍，必会使自己成为社会主义建设道路上的牺牲品。

知音常在，良师依旧，经典在手，美人在侧。

这样的中年难道还不够幸福么？

对了，电影里面有一个我个人很喜欢的桥段，Jesse在纠结自己比Zibby年长的时候在本子上做算术，35 VS 19的问题，请问发达国家的数学教育真的这么弱智还是电影里面为了显示他是个文科生所以是个理科白痴？

请无视中文译名，这绝不仅仅是关乎爱情，而是有关于成长。

一个已过而立之年的男子，因枯燥乏味的工作而无比向往曾经的大学生活。

于是他再次遇到或遇到了：一个自认为19岁年龄却踟蹰是否退休的老教授；一个拥有美貌容颜还成熟得超乎想象的19岁女大学生；一个整天郁郁寡欢的男大学生；一个被男主肯定绝对是学院知识渊博最棒的冷面女教授。

男主萌萌的满脑子知识思想阻碍了他与年轻女学生的交往，而女学生也表示她以前以为与成熟的人交往会是自己变成熟的捷径。

无比留恋大学生活的男主做了自以为是的一件事，却发现原来自己敬佩的女教授并不像自己想得那样，那些思想和嘴上的空谈也仅仅是一层烟雾罢了。

老教授自认为19岁，永远没长大，可事实却不是，他说不能离开的地方都是监狱。

最后，男主意识到了那个默默无闻的书店女店员，他们喜爱读同一类书，都觉得慢慢变老是件很美好的事情，都觉得读书是一种逃避现实的方式，如此的自然而然。

一切都会变好，the same step是多么重要，但影片为了诠释，刻意得近乎完美。

完美却不是完美，不完美才可能完美，现实更多的是无奈与不可知。

影片将文学、古典乐、歌剧甚至大学食堂、宿舍以及以上这些小故事融合，本身就是个奇迹，处处充满着清新与惊喜，虽然有一些不可思议，似乎又是那么的实际。

The purpose of fiction is to combat loneliness. On the other hand, spending most of your time with a 1100-page book tends to put a dent in your social life.Loneliness simultaneously increased and decreased.Grace is not a time or place dependent.Life happened.Sometimes you just have to talk about what you love and hide those you don't. Nobody feels like an adult. It's the word's dirty secret. Reading about life was taking time away from actually living life.Most of the time when I'm out, I keep thinking I would be so much happier in bed with a book, that makes me feel not super cool. I still read, tons. I just feel like I'm more aware of a book's limitations.