《白夜》可以说是我最喜欢的的同志电影,在我心中甚至胜过《断背山》,它认认真真给我讲了两个东方男人的爱情故事,凝重压抑,让这一夜仿佛比一生还要长。
首先我喜欢这两个人物,年轻男人被生活压着赚一天钱活一天,他热烈简单,大大咧咧的表达自己的情绪,喜怒哀乐全在脸上。
空少被往事压着故乡犹如他乡,冷峻的脸庞下藏着那么多的故事,像富士山,冰冷下怀着滚烫的岩浆。
他们有着两种生活的形态,也面对着同样的不被人认同的困境,这样的人相遇才会有意思。
然后感谢夜色给的机会。
这样狂放的同志故事在那时那时,也许只会在夜幕降临后上演。
两个人从简单的性开始,约炮第一次第二次不成,头一回是年轻男人尊严作祟,第二次临门一脚却被空少的往事牵绊,也感谢失败的两次,不然这个故事真没啥可说,到像个三流色情片。
从这两次失败后,两个人才真正的有了厚重的情感交织。
放下了性,他们在首尔的夜里共同与灰暗的过往较量,比电影里从没有提起来的昏沉的白天不知绚烂了多少。
最后一次,他们又回到了起点,那个不体面的厕所里,坦坦荡荡的做爱,是的,这次做爱算是情到浓时,我想这一刻他们都爱上甚至是深爱了对方,外面白雪飘飘,老天也成全。
影片的最后两个人的分别那么遗憾,但不得不说是这样才最合理,比起普通的在一起吵吵闹闹分分合合,这样的一个注定要分离的夜晚也许更好。
就像先前年轻男人对空少说的“我们俩也不算什么都没发生过吧”,是的呀,有的人遇到了,一个短暂的晚上都比得上一生了。
此生难忘。
(这个片,看着就美,演员也好看,没那么多对白,李宋熙日我一生都爱,再见。
)
男主的眼好像一直含泪,太爱了!
看完之后记忆犹新的是两句神一般点睛的台词。
中年的前男友问“你也有了吗”答“有了,在德国,三十五六的样子。
”后来遇见的对自己萌生爱意的男生问“你有男友吗?
”答“有了,在德国,二十四五的样子。
”两个爱人,不论是怎样的境遇与心情,那一刻,他一定爱着他们。
对我而言最大的亮点是Chris Garneau的歌Love Zombies,这不是巧合,是导演的才华。
多年后再看《白夜》,依然喜欢,也更叹服于导演的流畅和细腻。
在还没有《夜间飞行》的日子里,就喜欢上了李宋喜一。
好几年过去了,电影情节差不多都忘了,却一直记得挥之不去的沉重感。
姜元圭就约等于这份沉重感,不是青春期的强说愁,而是直面人生残酷以后的无法释怀。
可曾想过,因为一份无端的恶意,曾经拥有的一切美好都瞬间分崩离析:警察媒体持续骚扰,不胜其烦;父子反目,被逐出家门;情人离散,至今残疾未愈;自己远走他乡,自我放逐……了解了这些,似乎能稍微体谅一点姜元圭近乎偏执的不妥协了。
和前男友的戏份只有短短几分钟,却能感受到姜元圭未了的余情,不然也不会只有一个晚上还要联系他,也不会执拗着不进他和现男友开的咖啡店,也不会现编个男友还得套上他的年龄,也不会拿起他抽一半的烟吸一口再郑重其事地放回去,也不会离开得那么干脆,更不会在之后无数的场景中摩挲着被退回的打火机。
他的烟这里有一句很重要的话,前男友在争执中质问了一句:“那晚先逃走的人是谁?
”由此可见,姜元圭迟迟不肯放下的,还有对自己的不原谅。
当年丢下男友逃走时,那种窥视到自身懦弱和脆弱后的恐惧,以及随之而来的绵绵悔意。
如此纷杂的情绪,加上生活的遍体鳞伤,向他汹涌而来,难怪他要落荒而逃了。
这次回来,我觉得他是勇敢的,不是一人单挑数名小混混的蛮勇,而是敢于面对自己不堪的那份勇气。
谁都知道,像前男友那样选择放下,好好生活才是更轻松的路。
但他的这份执着在我看来,也是可贵的。
一滴泪以前看动物世界,总会被旱季的匮乏感以及如影随形的生存危机刺激到,捕不到角马就会饿死的狮子,喝不到水就要渴死的大象等等。
所以电视里的大象就是姜元圭自己(或者其他孤独的同志),枯草下的水就是他内心的渴望。
“其他地方的大象可以每天喝到水……(但这里)每头象要隔4-5天才能再次补充它们的水囊”。
看着在水中畅游的小象,姜元圭第一次也唯一一次流下了眼泪。
随后的约炮也就顺理成章了,两年了,他也想要补充一下他的“水囊”了。
也正是在这高楼下的灯火中,片名缓缓浮现——白夜(White Night)。
似乎可以理解为,自此进入正片:李泰俊照进姜元圭的那一夜。
说到执着,还是得佩服李泰俊。
我一边看一边感叹,这得是有多喜欢啊,才会在一次次被拒绝,一次次被羞辱后还不放手。
但凡爱惜一点自己羽毛的人,早就受不了这气走人了。
李泰俊小哥的喜欢直白、热烈、贯穿始终。
初次碰面的时候,一直给的是他的视角,所以很难注意他其实已经偷偷看了姜元圭好几眼了:在取下面罩的那一刻,在讲着电话叼着烟捋头发的那一刻,在紧张地揉鼻子摸嘴巴的那一刻,在靠近时不由自主粲然一笑的那一刻……然后一步步挪到姜元圭身边,歪着头说“我就是阿福”,可爱至极,满是心动的味道。
在被姜元圭赤裸裸的欲望和金钱羞辱以后,也只是气了一小会儿,烟也顾不得抽完,骑着摩托跟他玩起了“敌进我退”的游戏。
在提枪上阵的紧要关头被再次羞辱以后,也任由对方拔走了车钥匙,故作挣扎地口头要求对方归还。
真拿到钥匙后却只走了两步就变卦了,或许是那句“我不会再回韩国了”动摇了他的心神。
最后停在电话亭前,傲娇地伸了伸舌头,说“就一小时”。
他大概以为姜元圭是在打电话约别人吧。
“给你口交一次就生出感情来了吗”可以说是姜元圭最残忍也最决绝的拒绝,可李泰俊拿易拉罐出了一通气之后还是追了上去。
即使百般不爽犹疑不决,还是抖着腿抓起了台球,痛揍了一顿小混混,置自身于险境,救元圭于危难。
李泰俊姜元圭就像一场几乎没有胜算的感情考验,只有熬过了一次次拒绝,拾起一次次破碎的自尊,危难时与他并肩,才能改变他“那时候像你们这样的人,也就是在一边看着”的执念。
姜元圭不信任所有人,因为当初没有人对他伸出援手,他又如何能相信一个萍水相逢的年轻人的爱意呢?
直到泰俊让他相信。
自此以后,姜元圭的态度发生了明显的改变。
虽然还是拒绝,但之前是刻薄的、冰冷的拒绝,之后却是挣扎的、温暖的拒绝。
在楼梯间那段对话,平静而温暖,也是姜元圭难得地卸下了心防,会关心泰俊是不是受伤了,会开玩笑说以为房价下跌了,会孩子气的说“可高兴了,都要跳起来了”。
接下来的一句话,起初让我很是费解。
泰俊说:“如果刚才在酒吧我没有跟出来,你过了今晚,就会平淡无事的出国了吧?
”而姜元圭淡淡地回答了一个“嗯”。
这不就等于承认是泰俊给了他复仇的勇气吗?
能让心思百转千回的姜元圭如此坦白,也只有这个当下了。
细细想来,李泰俊确实在无意间促成了冲突的爆发。
当姜元圭徘徊在酒吧前举棋不定的时候,是他毅然抬脚走了进去。
当姜元圭心生退缩想要离开酒吧的时候,被他不合时宜的一句“时间已经到了”断了退路。
此时的姜元圭甚至做出了全剧极为罕见的主动行为,伸手摸住了泰俊的大腿,看似轻薄,实为求助。
正是泰俊拂开元圭的手,最终把他推向了与小混混的正面对峙,也是与过往不堪的正面对峙。
在台球室,或许也正是他的去而复返,让姜元圭有勇气与罪魁祸首做个了断。
可以想象,如果没有这最终的爆发,姜元圭断不可能如此心平气和地与人聊天,可能一辈子也过不去心里那个坎,一辈子也没法和自己和解,一辈子都只能在过往阴影里沉沦。
看到这里,我或许有些明白这部电影为什么叫“白夜”了——再深的夜也必定能照进阳光,如同白昼一般明亮。
李泰俊的明亮来自内心,他生活拮据却不为金钱所动,虽不为家人所容却对生活对感情满怀希望,虽现实谨慎却能为爱挺身而出,也不囿于脆弱的自尊心。
他说“我连首尔动物园都没去过”的时候,着实让人心痛。
而姜元圭深夜里的太阳无疑就是李泰俊。
前一秒带着“非常自私”的标签拂袖而去,后一秒就因为身后越来越近的摩托轰鸣声露出了微笑。
虽是浅浅一抹,却是影片唯一的微笑,看得让人心疼又庆幸。
正是李泰俊的援手泄掉了姜元圭内心郁积的沉重,让他能看到也有心思看到他对李泰俊的感情。
他对李泰俊自然是喜欢的,即使在无暇他顾的重压下,也能隐约看出。
他会在意泰俊照片是否PS过,会留意对方资料里写着喜欢走路,会在不欢而散后重提邀约,会配合泰俊“敌退我追”的游戏,会在泰俊气急败坏的走掉之后追下楼去,会肯求泰俊陪他到六点,也会在电话亭里看着追上来的泰俊时从双眼里露出光芒。
可他对这份感情是拒绝的,之前是因为沉重的过去,之后是因为转瞬即逝的夜。
所以,在Chris Garneau的歌声中,姜元圭开始上演了隐忍拒绝的戏码。
他蠢蠢欲动的手,最终没有抱上李泰俊的腰,这个细节在我看来是极美的,那种想要却不可得的遗憾。
在被泰俊问道是否还会再回韩国时,犹豫了很久很久,才说了一句“不会”,是想让小哥断了念想吧。
也会把内心最深处的秘密跟泰俊分享,叨念着远远能够看见却回不去的家。
瞎编男友时却忍不住编成了眼前人的模样。
不知道泰俊小哥是如何轻易识破他的谎言的,毕竟前男友都没能看穿,或许泰俊对他的深情并没有那么不知所起吧。
在被问起名字时,也坚持着不说,仿佛通了名就有了某种联系似的。
既然终将别离,还是别离得干干净净的好。
可转眼,就被泰俊戳穿了——“虽然只是一晚,我们算是发生过什么吧?
”
抓手正如李泰俊所言,他们从走路开始,又在走路中结束。
用一晚上,画了一个圆,为这原本平淡的一炮注入了感情,就像画龙那点睛一笔,却是最难的。
在那场雪以后,他们并肩走着,没有一句对白,只有泰俊将要流泪的双眼。
我想,那个名牌,正是姜元圭纠结内心的最佳表现:想要告诉他却不能告诉他但不妨碍他自己知道。
他并不需要在那个时候就带上名牌的。
所以,本该滚的姜元圭一直目送着李泰俊离去,直到他的身影消失不见,才转身上了出租车。
影片最终定格在两个画面,都是十字路口,都是等红灯的当口,一个明知不可能的回眸,一个似曾相识的凝望。
这便是他们各自的心事。
回眸
凝视2020年2月18日
空少明明找419,还假装冷艳高贵范儿;快递男明明应约419,还假装纯情美少女;先是空少无缘无故拒绝了快递男的激情要求,快递男生气走了,再是快递男后悔回来,结果快递男又拒绝了空少的激情要求,反正就是这么的你拒绝我,我再拒绝你,然后你又拒绝我,我又拒绝你,假装了好半天。
最后,还是激情成功,然后不了了之了。
结局就是这样,莫名其妙。
从头到尾,假装深沉,假装清高,假装清纯,假装高贵,假装深情,一路从头假到尾,做作死了,无聊死了,呕。
韩国电影总是能把感情处理得很细腻,就像我之前看的《夜间飞行》,他们除了同是同性题材,所表达的寂寞也同样的是淋漓尽致。
元奎坐在咖啡馆外面看泰俊,脸上只有好奇,总觉得泰俊说得对,他真是个自私的家伙。
片头片尾泰俊都问过你有了吗,有,在德国,24/35吧。
我觉得泰俊都没信过。
不知道我看的是不是完整版的,没弄清楚泰俊的脚怎么瘸的。
全剧泰俊问过元奎好几次,你不冷吗。
印象比较深的一次是片头泰俊让元奎进屋坐,一次是刚见面的时候。
泰俊问元奎今天来明天就走何必来来呢,镜头回到元奎收拾行李,他打了电话确定了行程,电视放着大象在枯叶下如何获取水分…要4天或是5天才能补充一次水囊,然后是元奎的落寞背景,最后拉到外面辉煌的夜景。
赤裸裸无处可藏的寂寥。
泰俊抱怨着当初是你先逃走的,全剧第一句话就是问元奎什么时候离开。
就像泰俊一直问你什么时候还回来。
元奎对泰俊动过心吧,但是以前受的伤一直不肯痊愈。
泰俊等过元奎吧,后来不等了,还是要问他为什么要一直挠伤口,家里怎么样。
总觉得就像不知道是谁说的“都说敬往事一杯酒,再爱也不回头,可你喝到黄昏独自愁,只要他伸出手,你还是会跟他走”。
我也想问一句元奎,你什么时候回来。
〈白夜〉發生在ㄧ場下雪的夜晚,寒冷的北國當背景似乎讓情慾更加溫熱。
在德國航空從事空服員工作,四海為家,飛來飛去的空少在德國似乎擁有不少男朋友(ㄧ個35歲ㄧ個24歲)但為什麼總是心癢難耐ㄧ回到熟悉的家鄉就想找人約炮?
似乎他內心無比的空虛想找人填滿(他是零號)。
故事圍繞在韓國有名的反同事件上,其實年輕空少除了想找ㄧ夜情之外更想做的事情是為了之前的事件雪恥,然而零號的男生內心總是住著可愛的小少女找人報仇幹架還是打不贏來勢洶洶的監獄犯人(造成當事人受傷的嫌犯才剛出獄),於是導演只好在戲裡安排ㄧ個騎著重型機車的帥氣快遞男(ㄧ號)來保護這位亟欲復仇卻又沒足夠力氣的空服員。
ㄧ夜情只因為空少厲害的口技就讓初次見面的快遞男對他產生了感情,說實在話根本就是導演刻意安排的「非常對號」,要不然也不會劇情連接巧妙成這樣。
戲劇心裡還是同影片整場充斥著矛盾的矜持狀態,不是你跑我追,你要我就不要的戲劇場面。
空虛的空服員忍不住想趕快找人來填補這個寂寞的夜晚(不斷撥打0204)還說「如果你今晚不陪我我就只能找別人」,ㄧ約就碰上帥氣又瀟灑的快遞員(導演對他也太好),使台下的少女觀眾忍不住默默在心中吃味了起來。
好吧,除了旅館的床戲令觀眾更興奮的是刺激地在公廁裡爽快的雞姦(替可憐的空服員報完雪恨之仇後當然就要討功勞),此鏡頭採仰角/俯角拍攝可見導演極力用心安排權力的鏡位,毫無羞恥地放聲吟叫和窗外不斷飄下細雪的城市夜景搭配的對比,外面寒冷裡面卻無比溫熱,導演似乎明示:男同志的外表呈現的剛毅堅強但內心卻是如棉花狀般的溫軟柔情。
最後兩人卻在天還未亮的清晨安靜地分手了,留下ㄧ組電話號碼和ㄧ個陌生的名字。
「你會回來嗎?
」「我不會再回來了。
」心裡ㄧ陣莫名的哀傷唏噓。
刚刚又重温了一遍白夜,还是觉得很好看,同志就是活得比较艰难,看着让人很心疼,本来是一夜情,但共过患难后,两人都有了不一样的感觉,或者同志的感情不值钱,但难得遇到一个懂你的,那么就给彼此一个机会吧,也是给自己一个机会,未来没人知道,但这一刻,两人都动情了,最后的一炮,临别的依依不舍,两人眼里的泪花,无一不让人动容,社会和亲人的不理解,此刻已经不再重要,就让我们一起拥抱白夜,见证所有同志不平凡的爱情吧
说实在的,这种只能活在主流之外,只属于夜晚不见光的爱情信奉王子公主的人,是不太可能了解的。
就像这部电影里的那首《love Zombies》,正如“黑夜给了我们黑色的眼睛,让我们去寻找光明”,一个晚上,两个陌生人这么多的爱恨交加,太过于巧合了,同志间的爱情要不是道德的典范,要不就是道德堕落的底线,所以怎么说都有理。
至于男主们面瘫的表演也许是因为晚上太累了,亦或者是为了符合Zombies之爱的气质吧!
国内能看的只有同志亦凡人中文字幕,虽然完全听不懂韩语,但第一次看就觉得有些地方翻译很迷。
后来在外网下载了英文版,通过对英文的翻译,某些情节变得合理了。
话说当初这片入围柏林电影节,官方提交的应该是英文版比较正式的那种!
下面列举几处中英字幕不同点。
攻甩门而出后,受的表情动作值得细品,不久就追出去还拔了攻车钥匙,2次说要攻陪他到早6点,注意受是早7点的航班,期间可是要复仇的!
到转硬币那段,中文受说如果是数字朝上,就换个人约泡,攻说你真伟大啊!
英文受说害怕,因为要独自去见一个仇人,攻说你不是很厉害吗,受说我不这样认为。
所以受要报仇,想让攻做帮手陪他到6点,还说会给攻付钱。
后因攻强拒,受不想浪费报仇时间跟攻磨叽,于是便甩下钥匙就走了。
紧接着受去电话亭要到了仇人A的工作位置,对电话那头说了句谢谢。
到了仇人A所在的店,当受看到仇人A后转头,2次说让攻跟他一起出去,这不很明显要攻跟他出去揍仇人A。
后攻拒绝,受说随你的便!
店里攻问受去过某地吗?
英文受说某地有最漂亮的日落表明他去过。
中文受听说某地有最漂亮的日落表明他没去过。
英文攻说至今都没去过动物园。
中文攻说至今都没去过首尔的动物园。
攻到受家,英文受说别自作多情,攻说这只是一夜情。
中文受说你别乱想,攻说这话应该我讲。
攻在楼梯拦受,英文受说你什都不是,只是一夜情罢了。
中文受说你只是免费的口香糖。
攻受伤擦着手,英文攻说这么做还不是因为你,中文攻说倒是受伤更重。
当攻说自私的家伙后,英文受说我知道,中文受说非常。
因为我并没有完全翻译,所有的英文字幕,但相信肯定还有不同的点。
导演试镜600多人,直到3个月后,才先定下受的演员,并称赞其入戏特别快。
受现实本人是爱笑开朗的,倒是攻在各种发布会表情很严肃。
所以片中角色设定,正好与受相反。
于是就有了剧中,见前男友全程都不笑的麻木表情复仇受。
前两次受做时的饥渴行为表明,他在德国可能独到从没和别的男生约干过,攻也可能是第一次约干。
攻非常满意受的长相,删掉的照片受笑容很阳光。
经历倒追打架事件后,受肯定对攻产生了好感,可能是担心真在一起会连累攻,毕竟攻和2个仇人都见过面,难保不遭报复。
后面攻追来他又露出微笑,上车后纠结最终没有抱住攻。
他是怕这突如其来的爱不长久呀。
矛盾呀刻意逃避,假装坚强不理睬,连名字也不说。
当然他肯定还没放下前男友,后面不是又掏出打火机。
直到抓鸡后…说受面瘫,但在高画质下,受的泪光控制绝了,戏在眼神和嘴角,全片没几句台词确实显得冷漠。
攻倒是一个劲的说没顾虑的爱着受,所以在白(雪)夜,攻就是受的热情太阳。
最后受停在被攻追上过的那个电话亭,受没有手机,只有一台电脑,用的都是公用电话。
受此刻多希望攻会再次追来,毕竟上车后一直注视着车镜。
又可能他想下车打电话给攻,攻一定会追回来的。
车上受像攻一样掏耳还笑,结尾攻发动摩托,黑屏后摩托声音的大小变化极有可能是掉头了!
一开始受说攻修图,攻表现很坚绝,说没有。
受喜欢叔型,受现实比攻大10岁,所以受是嫌攻长相没图片中成熟?
受第二次谎称有男友,年龄24并扣火机,是瞎编还是对应前男友年龄,或许不是暗指攻年龄。
火机是订情信物,受首先去找前男友,表明他还爱着对方,因男友腿伤当年逃跑羞愧,对方还火机后他回酒店落泪了,只剩自己更孤独了。
受吸了一口前男友烟嘴,并把灰抖断。
受吸了两口攻的烟嘴,没有抖灰。
受最后在厕所做时主动五指紧扣攻手,攻没用套。
看完《白夜》不知怎的想起了你。
想起中学时代。
那时候腾讯有个叫“朋友网”的东西,无意间打开你的贴文觉得是个有趣的人,后来你回关了我,然后交换了手机慢慢熟络起来。
那个年代没有微信,没有贴图表情,没有流行视讯,就是NOKIA手机九宫格打字传简讯。
每天互传简讯,从10几条,到100条,到500条。
陌生人到熟人,再到有点暧昧。
可是那个时候我什么都不懂。
有一天你突然告诉我自己有忧郁症,想自杀。
面对突如其来的状况,我惊慌失措的逃走了。
然后再也没回复简讯和电话。
三个月以后,陌生号码打了进来,是你。
说自己现在在服药身体发胖了人也变丑了,还伴着熟悉的自嘲笑声,可你呀不知道我在电话这头哽咽了良久才冒出:“我们见面吧!
”最终你拒绝了,说做一辈子神秘的网友。
随后的日子里,我们继续传简讯半夜被窝里打电话打到耳朵痛喉咙干。
高考后我去了远方上学而你留级如愿回到了学校,我每天都会与你分享大学的奇奇怪怪的新鲜,你是发自内心的向往。
只是有一天你比约定的时间早了点打过来说:“我快要考试了,以后就不联系了吧。
”“嗯”……也许人在没有看清自己是谁的时候,总是对爱后知后觉吧。
一次漫长而又纠结的一夜情。
竟有一丝惋惜
节奏也太慢了吧。激情戏完全没有实感。。受长得真丑。。但是某个场景是在家附近拍的!
李宋熙日的电影一向把首尔夜的寂寞和萧瑟诠释的很好 我挺喜欢的这种感觉 两个男人在爱与欲之间徘徊游走 不知要去往何方
主角选得好,看上去很自然很舒服。
三星半。这么纯爱小清新颜值高的基佬约炮电影我没有其他要求了。ps台词苏的一逼……
延续了不后悔的线索设置,酷儿身份的问题并不突出。
滚吧,姜宇奎。
带着寂寞仇恨的你。
导演李宋熙日很喜欢拍韩国的夜。夜的冷峻凄美,阴暗压抑,与导演以往作品呈现出来的爱情观不谋而合。夜幕下的爱情是两个行尸走肉的一次心灵碰撞,是孤寂灵魂的一次意外牵绊,是漫天飞雪中的一次相互取暖,是相遇相知后的一次郑重道别,这一切都会在日出天亮前消亡散尽。导演描绘的爱情世界美好又残酷。
“假如真的世界就快结束了,你会做什么?”纷纷扬扬的雪花,黑夜璀璨的灯光,恍如白昼。 3.5星。
三部曲里面最喜欢的,“世界末日你想做什么”,“你呢”。
【现实与记忆交合,缱绻绵延出局】【空少/快递小哥】
拖拉
装逼
自私的姜元圭。
bucuo
略做作
白夜漫长而又转瞬即逝。导演真的擅长用细腻的镜头语言展现都市同志生活和情感的幽微与孤独,作品中人物大多于浮华纷扰中徘徊疏离,欲望宣泄的性往往催生暗流涌动的爱,而爱在无数个昼与夜总能舐慰伤痕……
丑拒