这个警察不太冷
L'enquête corse,科西嘉历险,科西嘉档案,科西嘉调查,The Corsican File
导演:Alain Berbérian
主演:克里斯蒂昂·克拉维埃,让·雷诺,卡特琳娜·莫里诺,狄迪尔·弗拉蒙,Pierre Salasca,Eric Fraticelli,Alain Maratrat,François Orsoni,Nathanaël Maïni,Albert Dray,Daniel Delorme,Guy C
类型:电影地区:法国语言:法语,科西嘉语,意大利语年份:2004
简介:克里斯蒂安·科莱威尔,在本片中饰演一名没钱的侦探。受雇于法国一位部长,调查科西嘉岛上由安格·洛尼(让·雷诺)建立的一个恐怖组织。口头上这名侦探说了解这个岛,实际上却一无所知。当他到达科西嘉岛。提起安格·洛尼这个名时,无人不惊恐地看着他。在他找寻安格·洛尼的时候被匪徒劫持,正巧路上发生武装冲突,警察在后面跟踪出现,..详细 >
调侃科西嘉,片尾放字幕的时候还放了一段访谈,比较有趣。剧情略显混乱,感情线发展得莫名其妙,亮点是Desplat的音乐。
几年前在电影频道放映过的 好像当初的译名叫做《两个朋友》貌似在佳片有约放映 放映之前的评论对法国商业片 包括这种喜剧片做了概括吧 说什么法国有商业片的传统 只是被好莱坞的兴起抢去风头 只剩文艺片了
尼玛看错了以为杀手不太冷呢,笑死我了
what a comedy... erf...
我看的版本字幕翻译很差劲,影响观感。
喜欢让叔
哈哈
让大叔的又一力作.强啊...呵呵
编剧对剧情的把握非常准确,让人在观看时不会感到无聊。
逗逼的风格很适合过年窝在家里看。
这个警察不太冷(・_・;感觉好囧rz,就叫科西嘉调查不好咩〜很平淡的感觉不好看么也害凑合 不是太好笑呀(ーー;)主演都不错 主要是冲着让•雷诺才看的
明明片名是Willkommen bei den Korsen,怎么就不太冷了?估计有很多语言梗没get到,但整个电影确实拍的有点乱。
不是叫科西嘉历险来着吗
哼哼。让大叔靠着一部Leon能吃一辈子老本。如此囧片,忍了……
T0T……
无意在cctv6看的,译名叫科西嘉调查,在看到/3即将换台时,卡特琳娜出场了,04年正值27岁黄金年龄,第一幕抽烟的魅惑眼神,比她的身材胸部还要傲人,法国南岸的成熟气质。演到后来安排成了让雷诺的亲妹,只能成全蹩脚大龄的男主抱得美人归。结尾全部赦免的毫无逻辑,简直毁了全部轻嗨步调。
太平淡了,可能字幕组也有关系。男神在里头只是男二号。
法版蓝光原盘 115
也是部法国幽默的神叨叨的好片子
翻譯的一塌糊塗,不知道在演什麼東東?不過,就是翻譯沒出狀況,應該也是差不多的爛。