源氏物语：千年之谜

开篇就是道长紫式部半夜室外XXOO，劲爆得让人弹眼落睛。

桐壶更衣是第一眼美女经不起多角度细看，有些镜头颇为惊悚。

弘徽殿太后冲击力过强，又丑又泼妇，亲自动手PK情敌，武力值一流（天皇也太惨了）。

唯有幼年源氏Q萌到飞起，真·玉雪可爱小人偶一只。

童年源氏就成了灵气全无的死鱼眼，所幸速度跳转到成年版。

番茄古装固然不大适合，颜至少有保证。

史上最经典源氏·东山前辈何止宝刀未老，牛车中半垂眼靠壁而坐，睫似蝶翼，一低，再微微一抬，个中风情无限，让人很手痒想推倒呀！

结果接着就出现了超囧的红月和伊周的幽灵ORZ然后两人就哐哐对打起来了，这都什么乱七八糟的剧情啊= =葵姬和源氏相处的段子囧到没话说。

不过，多部未华子虽然不是什么美人，娇艳怨怼冷淡之色倒也别有风味。

六条妃田中丽奈，吊梢眼狐狸精，长相太洋气，右眼间距很奇怪，深宫怨妇的怨气十足。

番茄最不合适是舞装束，白衣乌帽子好看很多。

源氏称赞六条妃手迹这段，倒是看得人心里一动。

气品高贵才华洋溢的女子，独守空闺，以写字打发时光。

如同高枝之上的花朵，独自开着，却无人来赏，多么寂寞啊。

夕颜长得太恐怖，躺着还好，当帘一笑简直如夜叉。

源氏抱着她那个特写，手臂倒是很动人。

头中将面嫩声音嫩，我开始还以为是惟光。

且天真无邪地笑说今上和藤壶真恩爱这里也太出戏了。。。

那位明明是比源氏更牛逼哄哄的种马男好吗！

彰子产子，道长去看她，拧鼻子这个小动作挺有爱。

六条妃质问源氏这段，特写漂亮。

晴明这片子里就是个神棍啊神棍啊神棍，居然穿到书里去救葵姬最后还没救成，还是让六条妃把葵给ko了。

朋友评论说，编剧是晴明黑吧（亏得演员还动用了小洼）。

翻译这片子的呢，肯定没看过原作，六条妃下伊势，居然能翻成去那边投靠亲戚啊哈哈哈囧话说回来怎么人挂了一堆了这片子还有半个小时啊……这片子的男主是道长，女主其实是六条妃吧，六条妃之后接上藤壶这段，蛇足。

但是又不能不按着原作走。

藤壶义正词严，衬得后来的主动献身拙劣可笑。

偷情拍得再唯美，接下去镜头转向桐壶帝，立马原形毕露。

道长跟紫式部花下告别这段，囧到死。

这片子的心理刻画和它十二单的图案配色一样现代。

藤壶最后这段拍得天雷滚滚。

拍雷剧霓虹人还真是从来不让我天朝专美于前啊……作为皇后宫，居然跑到山里去出家，只能叫救命了，要不要没常识到这种份上啊？

结尾作者对源氏冷笑说你丫享那么多艳福就要受同样多的苦，斗真源氏听了之后黑化狂笑。

卧槽原来这片其实叫醒世恒言啊！

全剧最大亮点就是幼年源氏。

台词方面觉得田中六条妃还是不差的，东山道长也可以，其他人马马虎虎。

中间可能还要扣除囧翻译造成的恶感。

演技嘛反正大家都这么回事啦……剧本本身就这样了也没啥好多要求的。

对了话说回来紫式部咋就对道长苏到快变鬼的地步呢，说不通吧。

六条妃生魂作祟是因为源氏出轨，道长有怎么样嘛……难道是因为好基友吗www大概因为对原著和历史都很熟，所以整个片子看下来没有什么难懂的。

基本思路其实还是满清楚的，讲述手法嘛就只有幼稚粗暴四个字了。

霓虹の红雷梦的级数。

★有感于陷入苦恋的御息所我们是活在当下的快乐，还是追求内心的平静，独自过活呢？

明知道陷入爱恋后，日后对方离开，自己会不知如何是好，那为什么还是选择沦陷呢？

★有感于 温柔多情又自私的 光源氏由于自幼渴望母爱却难以得到，无权无势的光王子，即使出落得迷倒众人的样貌，却难以获得与样貌一般的身份地位。

自幼看到那个与母亲很相像的女人成了自己继母，内心对母亲的眷恋，加上难以跨越界限去求得爱情，所以成人后，一直游走在众多的女人中，追求内心渴求的爱意。

他的确是孤独的，可怜的，多情温柔的，但同样也是冷漠绝情的，这两方面的因素导致了御息所后面的执念与疯狂。

御息所追求的是独一无二的，永恒的爱，显然，光是难以做到的。

光他一直寻找徘徊，即使他内心知道他想要的女人是谁，但他一直难以得到酷似母亲的藤壶的许可，于是他处处留情，祈求能有个地方给予他温暖，包容他的孤独和无助。

光说了两次这句话“无论我做什么，都是可以原谅的。

”第一次是对御息所(早逝的东宫皇子的遗孀)说的，第二次是对藤壶说的(光父亲的妃子，酷似光母亲的继母。

) 这两个女性在光做出大胆的求爱举动时，都以道德伦理的规则去劝告他。

不要这么做，这么做会被人唾弃，背叛世俗的。

你对我的习惯，不过是难以得到的爱，一旦轻易得到，就不会这么疯狂了。

这些话，都难以阻挡光求爱的步伐。

因为光，早就把世俗伦理抛在脑后了，他不在乎世人的唾弃，他任由自己内心的孤独和爱的渴望爆发，最后也就导致了一系列的悲剧(希望一同陪伴到老的妻子葵还有知心的爱人夕颜被妒忌淹没的御息所掐死，藤壶最后出家)。

这些悲剧，让光在追求爱情路上，品尝到甜美之余，也把悲伤的血泪流尽。

最后光问御息所她什么时候可以结束，御息所回答，生生世世都不会停止的，你依旧会去追求爱，那你就需要付出和这些爱同等的血泪。

本来是冲着番茄惊艳的扮相去的，不知道中古美纪，东山大叔等等强大卡司的存在，也没看过源氏物语有关资料，然后就这么去了…这是一个渣男的故事，是一个杰克苏的故事，满屏的弹幕吐槽，所以刚看完的时候，默默觉得有点无聊。

然后就听到了这首歌…暗涌的国语版 黄耀明唱 林夕词然后就想到了光在寺庙前的眼神…我的命运太长 你背影太短想到了夕颜和葵的惨死…太完美的东西 都与我无关想到了雨夜的光闯入藤壶的寝殿…难道你以为我 能够想爱就爱想到了老皇帝临终托孤…你的地狱就是我的天堂唉…终究是看了太多言情小说，无法不对这样执念般的感情而动容，请允许我在这时候没有智商，明明…是个虐心的故事啊就算天昏地暗 落下一身冷汗不一定 就会落在我的身上没有任何期望 也就不会绝望太完美的东西都与我无关难道你以为我 能够想爱就爱除非我们都学会了想忘就忘我的天空太亮 你的脸太暗 给我什么样预感没有张开眼睛 看不见阳光 也会听到潮涨我的命运太长 你背影太短再怎么填都怕填不满你的头发都烧成了过眼云烟 我也抽不完是否我们再一次拥抱以后 答案就会不一样宁愿快乐到堕落在你的胸膛没有天空也不相信天堂你的地狱就是我的天堂

原来源氏物语是这么回子事 虐心之力作 贵族的爱情故事(尽管这个故事本身不是源氏物语 但是是基于源氏物语改编的 梗概类同)那么早的时代 一个女生写出了这么精彩的故事/长篇纪实性小说(确实 是纪实性 小说 也是纪实 性小说) 着实不易这个电影算是很正统的片 日式的恋情 淡淡的忧伤 瘆人的服装还有不可或缺的 滥情+乱伦(日系贵族糜烂生活早也由此见端倪) (顺带一提 最近我在看东周列国志 其实春秋战国时代我国的贵族遵守伦理道德的状况也好不到哪儿去 比如齐国嫁出去的文姜公主 很混乱嘛 又或者 法国波吉亚家族?什么的 当然很容易理解 种地出战肯定不用自己 洗衣服做饭都不用自己 空下来那多时间 保暖不思淫欲 还思阴郁不成 附:参考当下社会风俗 情犹可堪)从这个意义上源氏物语亦可谓之playboy物语 因为光源氏确实是playboy尽管他不在cosplay上代言playboy(maybe underwear is?)果然千里之行始于足下 日式虐恋始于源氏表面上很唯美 内心角落的猥亵和胆怯还是难以遏制的没什么太值得记住的细节情节 故事本身节奏掌握 控制都只能说一般般值得看的是精致的布景风景 这是京都的绝景?还有尽管服装发型貌似滑稽 但还是非常干净的 不是吗摘句话:夕顔--人知れず夜に咲き　人知れず萎れて行く　哀れな花です译: 牵牛花--无人知晓的夜里盛开 又默默的萎谢 是种悲哀的花撒.(这个牵牛花日语叫夕顔 字面意思就是晚上的脸[略瘆人] 它是不是在夜里开始开 还要考究一下 剧中人物 ・同是源氏物语书中人物 有一个叫夕顔)(倒是我印象中牵牛花紫色较多 莫不是也象征着紫式部自己)

千年之谜的海报，生田斗真不熟，但从眼睛已经看出戏。

源氏物语在日本是等同于红楼梦一样地位的小说，半架空的宫廷记事，华美典雅，围绕男主源氏公子一生展开。

这个人呢，生下来受到父皇喜爱但母妃地位很低，为了保护他，老皇帝将他将为臣籍，从小便展露非同凡人的天分，聪颖温柔，容颜俊美（被称为光华公子），在政治上铁腕果断，从小至老，情人妻妾无数，用“风流倜傥，绝才惊艳”来形容绝不过分（有点现在的网络小说中YY的同感了）。

紫式部把心中的人描写得太完美了，自从初中起我对这部书搬上荧幕有了无限的猜测、期待，看看到底是谁才能演活这个传说中的美人。

严格说来，它不是原著的故事，来源于另一部小说，是对《源氏物语》进行了解构，讲紫式部的时代和书中的时代交错铺诉，时间上只到藤壶出家为止。

一开头的一幕，是最为人赞赏的：天、树林、海水、白茶花。

演员都比千年之恋选的美多了，意境也真正呈现了典雅清幽。

值得赞赏的段落还有天皇无视藤原道长的气焰，同小儿子吹起筚篥那一段，在嘈杂的宴会乐中，突然天外飞音清冽地传来，樱花落得更急如雨，哇塞很美！

让人惊喜的是安倍晴明这个角色的诠释，原本以为野村万斋已经珠玉在前，没想到这个安培晴明丝毫不逊色，哪怕只是闪现的配角。

感叹 ，原来从无空前绝后之说，一个角色可以从不同的视角来演绎，也可以很出色。

生田斗真我一点都不熟悉（日本演员都不熟），不过感情戏细微层次非常好，特别是告白，隐忍感情爆发那一场。

藤壶：“我不能让在意的人陷入地狱。

” 源氏：“但我早就身在地狱。

”

影片开头很有舞台剧的效果，画面也很唯美，甚至光源氏与藤壶女御之间的ML画面也带着诗意的含蓄美感。

浓郁的色彩，复古的台词，只要瞬间就能夺去观众的注意力。

几千年以前，名为紫式部的女官写下流传至今的名著《源氏物语》，其作的影响力，恐怕作者本人都始料未及。

可是紫式部为何人，她为何要撰写这样一部与宫廷春色为素材的作品，便成了文学爱好者孜孜不倦去探寻的谜案。

2011年，日本导演鹤桥康夫大作《源氏物语·千年之谜》以导演细腻的画面，描绘了他对紫式部创作《源氏物语》的猜想。

作品的创作颇费了些心思，既要讲明紫式部创作《源氏物语》的过程和背景、目的，又要把这部小说在两个多小时的时间里，结合导演心目中的紫式部，把紫式部与六条御息所相联系，将道长与光源氏相联系，还把两个虚空的剧情想联系；更离奇的是这部作品的节奏始终不疾不徐，保持着温吞的进度。

错综复杂的关系必然会导致线索利用的均衡性，略显出顾此失彼的问题。

《源氏物语》中，光是个多情、温柔却敏感、脆弱的美男子，颇得女人的喜爱；他也用自己的博爱之心，爱着身边的女人，无论是自己明媒正娶的妻子，还是在外偷情的各色女人，他都抱着极其诚恳的态度关爱着。

在与他享乐的女人中，有一位很特别的女子，也是编剧着墨最多的女子——品位超群的六条御息所。

怀着对这个角色的热爱，编剧把她想象成紫式部的化身，爱上不能独占的男人而心存嫉恨，最终燃烧了阿修罗之心。

与此同时，他又把自己变成守护在道长身边那个阴阳师，与紫式部心中的恶魔对抗。

这个创意很特别。

后经查证，影片的原著为高珊由纪子的小说，可得见创作者对角色的热爱。

《源氏物语·千年之谜》只是截取了小说非常靠前的部分，即铜壶帝去世前后的部分，描述一名年轻男子，基于恋母情结对熟女产生的不可节制的眷恋之情。

同时，又交代了女心对于男性的爱和嫉妒。

虽然是名著改编，却在剧情上尽可能多的表达自己的观点。

没有赤裸裸的肉体，也没有调情的香艳，《源氏物语·千年之谜》在唯美的画面中呈现了妖魔化的故事和女性扭曲的爱恋之情，使影片带着诡异的艺术色彩，风格强烈。

对于习惯了商业片快节奏的观众来说，影片慢条斯理的表达进度可能过于缓慢，但是整是在这样的节奏中，创作者参透了作品与作者之间微妙的情感维系，有心的观众定能洞悉创作者的意图。

作为一部改编改编作品的作品，《源氏物语》自身强烈的风格与色彩，以及创意很值得称道。

不知道是否节奏问题，让叙事显得平淡，不过整体表现还是不错的，至少视效上很有养眼的水准。

还是冲着生田斗真去看的……我是脑缠粉(￣▽￣)另，听说过《源氏物语》，因为！

太！

出！

名！

相当于中国的《红楼梦》啊摔！

开头第一场就是啪啪啪？

我心……甚欢喜然后……出现了几个一模一样的女人……演员表证明……我脸盲……没看懂的我去看弹幕，弹幕也表示没看懂，去看评论，「一个皇子的风流韵事」🙈我喜欢然后古代风转化为……玄幻or灵异风？

一个黑风煞煞的人出现在屋顶，和道长斗起来……安倍晴明出来了……他是阴阳师我知道……风流韵事还有他的参与么？

———————————随着剧情发展渐渐看得懂的分割———————————————身为作者的紫式部【一开头和道长啪啪啪的女人】创作这部书籍，道长、作者、晴明在一个世界；而有光源氏、藤壶等在另一个世界，也就是书中的世界。

简而言之，整个故事由两个世界穿插构成……我心好累=_=……光源氏和葵姬结婚了……<图片4>葵姬是个矛盾的女人，最初不冷不淡，但后面嫉妒心生成。

她说了一句「先衰之人，不可多爱」，也能从中读出悲凉感……然后主角和她说着话的时候想起他继母……藤壶……就是他一直怀有执念的女人……=_=我看下去了【不伦之恋？

……然后光源氏和葵姬的亲热戏……觉得光源氏强迫她……但重点是！

我男神他演亲热戏的时候！

耳朵红了！！

好萌(●°u°●) 」然后又是夕颜……这简直是……莫名其妙就啪啪啪了【一见钟情ˊ_>ˋ？

好吧……葵姬疯了…什么生灵去杀夕颜……死了光源氏又去表明心意……被拒绝……葵姬怀孕……生孩子的时候生灵来捣乱，被晴明阻止……但最后还是死了……bug出来了……孩子后半部也没见着……没后续了然后光源氏就和继母藤壶互相表明心迹……又啪啪啪了……orz继母怀孕了！

没错！

不是皇帝的！

是主角的！

天皇抱着儿子说「这是我儿子」满弹幕都说「那是你孙子」……然后天皇死了……送葬的时候光源氏发现鞋裂开了【好想知道是什么材质=_=】……“光源氏穿着老子的破鞋”……额……美好的寓意

图：一个女人和一对父子的关系然后道长所在世界紫式部离开了……光源氏所在世界藤壶出家了……然后紫式部和光源氏相遇又错开了「这就是你的人生」光源氏笑的我好难受

🔺小众电影，节奏个人认为有些混乱。

习惯就好，我男神挑的角色各式各样是一部饭前需要阅读或者了解原著的电影……否则只有坚持！

坚持到最后一刻你就有些懂了一点也没看懂的你绝逼弃坑了(╯°□°）╯︵ ┻━┻🔺中二式台词「我无论做什么，都会被原谅」「我是光，我是普照世间的光」🔺安倍晴明神神叨叨地串联（？

）了整个故事，喜欢他的式神

🔺道长问紫式部为何还要继续创作这个故事，满弹幕地刷「挖坑就要填坑」；紫式部离开的时候，满弹幕地刷「不能弃坑啊喂」233333紫式部离开的时候美呆了<图片3>🔺有人称「女作者写的种马故事」🔺虽然光源氏有恋母情结然后对女人花心，但还是讨厌不起来他，总觉得好悲伤这时候就想……如果我懂他就好了<图片5>🔺字幕组点赞……翻译好美🔺我帅怪我咯？！

<图片8>🔺女子在那个时代的悲哀。

嫉妒心。

求不得，放不下。

🔺演员都好有气质！

越看越漂亮！

衣服太美！

男神太帅！

全程舔屏！

有生之年一定要穿一次电影里男士的和服！

对！

男士的！

🔺废话真多，完#流水账式记录hhhhhhh# #原著迷也看不懂系列#

故事：绚烂豪华的平安王朝。

当时的权利者藤原道长，为了让帝爱上女儿彰子，命紫式部写源氏物语。

源氏物语的主人公，光源氏被宫中的女性们爱慕追捧着。

而他却深深爱着自己的继母藤壶，这份无法割舍的痛苦爱恋，驱使源氏与自己的妻子葵，年长的情人六条御息所，温柔的情人夕颜等展开了热烈却彷徨的爱的追逐。

紫式部的源氏物语很快俘获了帝的心，帝和彰子的儿子诞生了。

由此，藤原道长的荣华与权力得以巩固，紫式部的任务也由此结束了。

然而为何紫式部却将故事继续书写了下去，藤原道长的友人，阴阳师安倍晴明，对与沉迷于写作的紫式部的存在而感到不安。

http://www.genji-nazo.jp/aboutthemovie/index.htmlps：后悔没有作点儿功课再去看，没看过漫画，原著也是初中的时候读的中文，日语木有字幕。。。

于是我懵了那么个10分钟左右才明白是怎么回事儿。。。

这是官网上的故事介绍，也许很多内行童鞋不需要的。。。

额。。。

还有其他内容。。。

需要的话我再更新吧。。。

pps：第一次正儿八经的从日语翻到中文诶好象。。

多保函。。。

第二次看完感觉又不一样了，日本电影的配乐真是优美，背景美的不像话，好了，接下来说感受。

影片一开始紫式部就和道长滚了下草地，背景实在太美了，难怪道长一次就收服了紫的芳心，其实可以看出开始紫是不情愿的，但是后来两人趴在草地上，紫心里应该接受了道长，甚至芳心暗许，但注意才是紫是不知道道长真是身份，道长也只是告诉她我是光，我做的任何事都可以被原谅（不得不说那个时代的女人真可怜）。

第二幕道长召见紫来给女儿做家教老师，注意此时的紫已经知道道长的身份，知道自己只是被道长利用的工具，此时的紫眼中是擒着泪的。

紫应该想好，你勾引完我利用我，好，我就写给你看，于是以道长为原型光的故事就开始了。

其实影片好多细节之处都能看出紫对道长的爱越陷越深，到后来晴明看出紫写的故事开始有杀伤性了，并提示道长。

其实所谓杀伤性就是指看故事的人会越陷越深（道长）。

晴明在收复御息所时，那段对白中，晴明明白了紫对道长的痴恋和恨意已经到了极限，御息所有句台词，他（光也暗指道长）对我来说就是一切，晴明也震撼住了。

御息所最后和光告别那段对白就是紫对道长的话，我原本只想一个人悠闲的过一生，没想到你却突然闯进我心里。

光祈求御息所留下，但是御息所回答，没用的，再来一回也是一样的，大概意思是我也知道自己做了错事，但控制不住嫉妒你和其他人在一起，最后自己变成这样，不如选择离开，自己挽救自己。

其实御息所应该就是映射紫自己（注意御息所是才女，光一开始就是来找御息所探讨书法，谁知后来两人。。。

比较印证紫和道长）这个地方紫其实就是在说自己，我明白我爱你的心越陷越深，但如此下去会像御息所一样毁了自己，因为你是关白，你只是利用我，所以紫最后选择离开。

影片最后紫和道长告别，其实可以说出类似告白，道长最后同意放紫离开，请注意，之前晴明和道长说过让紫停止写作，道长不愿意，因为道长自己也陷入了小说之中，最后还是放紫回家了，道长大概也明白了如果不放紫走的后果，我想道长最后望着月亮也是再想紫吧。

总的来说紫作为那个时代的女性，思想可谓前卫，最后能冲破感情的牢笼，自我解脱，不容易啊。

准确来说，本人这次所看的电影并非由《源氏物语》一书所改编的电影，而是叫《源氏物语千年之谜》。

其故事内容是主要是讲源氏物语这本书出现的前因后果。

这部电影里面的所有男子的长相，均符合我的审美要求，这是使我能够继续看下去的动力。

此电影的开头就是男女的媾和，还是野战的那种，虽然拍的很隐晦，但是还是非常的重口味。

整个故事由两条线索贯穿着：一是作者写这部小说的原因，过程。

另一条线索是这部小说里面的故事的情节。

电影是几个月之前看的，所以故事的情节也不大记得了，但是觉得电影拍出了聊斋的味道。

另外就是电影里的服饰还是挺不错的。