我一度无比推崇印度原版《Drishyam》的结局,也对翻拍的“政治正确”的国产版本《误杀》嗤之以鼻,为了过审情强行升华“社会主义核心价值观”,虽落了下乘但也情有可原。
但是看到了《Drishyam2》中妻子的惶惶不可终日,大女儿精神受创诱发癫痫,连本该无忧无虑的小女儿都要谨言慎行,才意识到,《误杀》可能是最好的结局。
这不仅是对自己的救赎,更是整个家庭的解脱,后者才应该是不管哪个版本的终极目标,合情。
不得不承认,基于道德判断,原版才是观众喜闻乐见的结局,这也是整部电影从开头到结尾所要引导的观众情感走向。
而国产翻拍的结局略显生硬,也是因为翻拍照搬了原版的情感走向,但是结局却与原版截然相反,这才造成了一种突兀的割裂感。
可法律不以人的意志为转移,罗翔老师在为什么要为罪犯辩护中提到了“法律判断要优先道德判断”,以绝对的理性角度来看,《误杀》的结局,合理。
合情又合理,倒是我落了下乘。
成年人的世界,本就没有不用承受代价的行为,只是只是选择不同,有人逃脱了监牢却仍将被囚禁一生,有人虽深陷囹圄却获得了救赎。
《Drishyam2》男主一家再一次逃脱了监牢,可惩罚一如这个 “就当是已经了结的案子“,”永远都没有结束”。
而这也恰恰是所谓的“不合情不合理”结尾的合情合理之处,没有人可以不为自己的行为付出代价,“无论他有什么正当的理由,在那个孩子的父母面前,他永远抬不起头走路,他必须赎罪”。
说回电影本身,这并不是一部好的商业电影,但是绝对是一部好的悬疑电影,148min的净时长,万万担不上张弛有度,它的节奏是渐进的,由慢到快,这和第一部截然不同。
66min的铺垫,即使是细节拉满,也足以劝退大部分观众,这也是被诟病最多之处。
但是这种先摆开阵势,而后毕其功于一役的叙述方式与我的相性却是极为相符,我跟我的朋友们讲故事的时候也总被吐槽废话讲的太多,由我朋友们的反应可见一斑。
你的没有耐心可能是真的没有耐心,但是你所认为的废话绝不是废话,从邻居萨布、萨莉莎到编剧坎德兰到罪犯何塞再到保安拉詹的出场,以及贯穿全片的拍电影的细枝末节,无不支撑了最后的。
这就好比给了你一堆方程式,去让你求解未知数,这个过程是令我着迷的,所以一部148min的电影我愣生生看了4个小时。
当然,这66min的铺垫也不能说一点瑕疵没有,小女儿男同学的情节没有用上,不排除因为这个细节出续集的可能,还有关于何塞的细节叙述得过多,这也直接导致了我对结局的误判。
我推理的结局是最后DNA鉴定的结果是尸骨是何塞弟弟的(谁让它交代了这么多细节)。
另一个方面来说,66min的铺垫却没出现印度的尬舞,这还不能说明问题么?
到此为止情节都是比较舒缓的,给了观众充分的提取信息、整合信息的时间,从交代邻居萨布、萨莉莎是警察局卧底开始,影片节奏开始提速,警方开始主动出击,男主一家则被迫防守。
虽然男主一再强调不允许家里任何人在任何地方再提起这件事,但妻子犹如惊弓之鸟,两个女儿又还太年轻,常常会不经意间就泄露出蛛丝马迹 ,警察局底藏尸的暴露似乎已成“定局”。
前66min的细节不断被印证,然后成为男主一家“定局”上的一块拼图。
唯有保安拉詹,这个被给予了大量镜头的男人,一直到第127min男主被开庭审理,对这个“定局”的贡献度依旧为0,我也借此判断他是男主反杀的关键人物之一。
66min到127min中间这一个小时,节奏是不断加快的,最后快到了有的观众觉得很突兀。
如果前66min的细节认真看了的话,这个速度是完全跟得上的,不仅不会感觉突兀,男主一家身边越来越强的危机又会有很好的代入感。
从编剧坎德兰面见警长开始,影片的高潮部分到了。
最令人拍案叫绝的是高潮部分的叙述方式,借编剧之口将男主6年来的准备工作娓娓道来。
编剧的叙述,加上镜头的不断切换,男主反杀的过程逐渐清晰,找一个同龄的头部死于重击的孩子的尸骨,通过保安拉詹进行掉包,真相,如此大白!
我想到了最后DNA检测结果不是死去的男孩的,但是着实想不出男主该如何掉包,只因为少了保安拉詹工作地点这一块小小的“拼图”,而工作地点在141min才交代,属实将悬念憋到了最后,自此,长舒一口气,酣畅淋漓!
高潮部分依旧在印证第一部分那些看起来无用的细节,比如那个男主全家去看望的那个叫帕斯洛斯的老头,不细看前66min的观众,决计是想不出来这些小细节的,看似无用,想通了却恍然大悟。
最后一部分,是故事高潮的收尾,也是电影的结尾,看死去男孩父母那睁圆的眼睛,那不可置信的表情,我以为还会有什么反转,却只是一个情理之中的结尾,不得不说,导演这吊胃口的本事是一等一的。
逝者的灵魂能否安息犹未可知,父母的怨恨也悬而未决,但是为事之人将在赎罪与痛苦中纠缠。
“我确定,从这一刻开始,他会准备好应对我们下一次的到来,换个角度想,这难道不是对他最大的惩罚么?
”对男孩的父母来说,他们退,是一种解脱,但对于发誓要保护家人的男主来说,他,退不了,因为,“永远都没有结束”。
他免于寰墙的包围,却也被囚禁灵魂。
有点涉嫌剧透,请谨慎观看真的不错,情节跌宕起伏,我看到加害者的母亲为了孩子要复仇的时候觉得好气,为什么可以这么理直气壮的去加害受害者,还有受害者因为变得富有,周围人的从一开始的关心到嫉妒,甚至散布谣言去诋毁一个收到伤害的一家人,就算受害者真心帮助家暴的邻居,结果是警方安排了2年的卧底,想想好朋友好兄弟在一起两年,居然是为了抓自己,拿到证据,这种感觉真的太惨了 ,但是作为母亲又觉得她只是想要自己的孩子获得应有的权利,获得正义的审判,但是受害者何尝不是因为无法获得正义,才会铤而走险为了家人而努力,为了家人男主可以舍弃自己的一切,但是奈何知道加害者不会轻易放过他们一家,受害者男主才会试图去尝试机遇可能只有百分之一的可能,拯救自己的家人 ,这部剧的很多反转,以及人心的刻画真的很不错,还有就是加害者的父亲真的是一个很好的人啊,可惜了,孩子养歪了,那位父亲结尾的冤冤相报何时了,真的很有感触,一些事情开始了,互相的纠缠,互相折磨 ,真的太让人痛苦了 每天活在痛苦与仇恨里面,会让人变得癫狂失去理智
作者: Bind 一个不能没有家的人,可以为了家做任何事。
从《误杀瞒天记》到《误杀》,从阿贾耶·德乌干饰演的维杰到肖央饰演的李维杰,这两部电影都向我们呈现了一个被人渣摧毁的家庭,与一位不惜一切去保护家庭的父亲和丈夫。
在中国翻拍版中,本已脱罪成功的李维杰最终迫于「龙标」压力选择自首,成了被影迷诟病的无奈一笔。
而在印度原版中,维杰虽然在最后隐晦告知了真相,但两家人的仇恨是依然无法被化解的悲剧。
《误杀》/2019原版《误杀瞒天记》的导演尼西卡特·卡马特于去年不幸英年早逝,而讲述新故事的《误杀2》已经集结了原班人马早早立项。
维杰一家人的未来将会如何?
很多观众不知道的是,其实《误杀》的原版电影《误杀瞒天记》本身也是一部翻拍作品——它翻拍自2013年的印度电影《较量》。
而就在今年,《较量》的导演兼编剧吉图·乔瑟夫为这场「误杀」画上了一个属于他的句号。
作为《误杀》和《误杀瞒天记》的故事鼻祖,这部2013年的南印电影《较量》,相信一些影迷有所耳闻。
这部2013年的最初版本,据说灵感源自东野圭吾。
对比一下就会发现,《误杀瞒天记》和《较量》几乎一模一样,许多镜头都是1:1复刻。
二者最大的不同,或许是语言——《较量》采用了南印的马拉雅拉姆语,类似一种印度方言。
这也许就是它的影响力远不及采用了印度官方语言印地语的《误杀瞒天记》的原因。
南印版的男主名为乔治·库蒂,是一位骨灰级影迷兼有线电视承包商。
这一角色,就是后来我们熟悉的维杰了。
六年前,乔治的大女儿安娇过失杀害了警察局长吉娜的儿子瓦伦。
通过对时间和记忆的重重布局,乔治骗过了穷追不舍的警方,并巧用「囚徒困境」借假藏尸地点洗刷嫌疑。
他编造的谎言不仅洗脱了自己的嫌疑,同时引起了其他居民对警察蛮横调查的不满。
最终,吉娜引咎辞职前往美国,调查无疾而终。
六年后,乔治一家已经一跃成为了镇上有名的大户人家,新的故事也从这里开始。
这些年他工作、贷款、买地,修建了一座属于自己的电影院,当上影院老板,赚了个盆满钵满。
然而这个曾不惜一切拯救家庭的男人,此时却面临着严重的家庭危机。
老婆瑞妮不满乔治把赚的钱都投去拍电影写剧本,还常常和狐朋狗友宿醉不归。
乔治闭口不谈也不让任何人谈论的藏尸地点,也令她惶惶不可终日。
更严重的是,大女儿安娇患上了精神创伤,每每看见警察就担心是东窗事发,连睡觉也不得安宁。
虽然家人们忧心忡忡,但胸有成竹的乔治自知不出意外的话,警察局地板下的真相一辈子都不会有人发现。
事情的发展当然不会这么简单。
编剧在他们的生活中安插了一个意外——目击证人。
六年前的夜晚,一个名叫何塞的家伙杀了自己小舅子。
在逃命途中他路过警察局,隐约看见了正在离开的乔治。
看到乔治之后 ,他没跑两步就被捕入狱。
对乔治一家的误杀案毫不知情的何塞,六年后才被放出大牢。
另一边,吉娜夫妇渴望寻回儿子的尸骨,好为亡子做一场符合宗教信仰的临终祷告。
虽然乔治之前暗示过人已经没了,但吉娜夫妇坚持活要见人死要见尸。
但不管怎样的恳求,都没能让一心保护家人的乔治松口说出藏尸地点。
尽管数年间毫无线索,但和吉娜夫妇合作的警察局也是「王八吃秤砣」——铁了心要逮住乔治。
在偷偷躲过法院的情况下,他们已经秘密调查了几年。
不仅全屋监听盯梢,甚至连卧底套话的活动都安排上了。
处心积虑的卧底终于从瑞妮处确认了杀人事实,威胁一触即发。
目击证人何塞此时才恍然大悟自己那天所看见的是什么。
为了高额的赏金,他决定向警方告密。
证人和供词一应俱全,警方也根据何塞所言,挖开警局地板找到了一具年轻人的白骨。
铁证如山,被深埋多年的真相终于要重见天日了?
乔治会保证它「永无天日」。
当年不做瓮中之鳖的乔治·库蒂,这次花了六年时间设下大局。
朋友、剧本等等看似不起眼的细节再度成为击败「铁证」的妙计……这部由原班人马在7年后打造的续作《较量2》,可以算是「误杀」故事的一个句号。
只可惜,这照葫芦画瓢的句号实在有些抽象。
这部名副其实的续集电影有整整152分钟。
虽比首部短了12分钟,但观感上却是又臭又长。
导演在前一个小时尽心尽力地描绘了乔治一家人阴影下的新生活,想诠释「脱罪并不意味着自由」。
这样不厌其烦的描述,在关键人物何塞早早登场的状态下,可谓是让观众倍感焦躁。
直到1小时处歌声响起,电影可算进入了正题——目击证人出现了。
和前作一样,导演这一次也做了大量的铺垫,为后续的大小反转铺路。
只是这些细节远不如首部那样严丝合缝,显得细碎掉渣,生硬许多。
何塞的个人生活可有可无,强行设置的目击证人和更加戏剧化的布局也难让人信服。
警局执着于一件多年悬案,不惜大费周章安插卧底,这一点就已经难让观众信服。
而乔治所布的新局则堪称南印版「碟中谍」,不仅比时间谜题复杂,还需要难以想象的超高行动力——反渗透反卧底反监视。
就连电影中的角色也不禁想问:「他一个普通人怎会如此牛X?
」唯一值得品味的新细节是小镇居民态度的前后差异:现在的邻居们因为对富裕的乔治羡慕嫉妒恨,而打心底里讨厌他。
乔治杀人的流言蜚语与阴暗猜忌在坊间流传,他已经无法从这些人身上获得任何帮助了,也正因此,警方的重启调查才能得到支持与配合。
主角依旧脱罪成功的《较量2》,让误杀悬案落下了帷幕,智斗的爽度依旧,但在悬疑层面与整体质量上,实在免不了狗尾续貂之嫌,毕竟前作的高峰难以匹敌。
但《较量2》的意外价值是,它的主题无心插柳般证明了《误杀》修改后的结局并非一无是处。
第一次乔治·库蒂成功隐瞒了罪行,但因为心中有愧,他向吉娜暗示了杀人事实。
爽!
但代价是什么?
妻子终日惶恐不安,女儿罹患警察PTSD,身边的恶毒传言与异样目光接连不断。
脱罪并不意味着自由。
他们接受了意想不到的的惩罚,在身心上饱受无尽的折磨。
结局时吉娜放下一切化解恩怨,她会继续背负丧子的痛苦,而另一边,命运对乔治的惩罚也尚未结束。
这次脱罪花了六年,那他还会花多少年、多少钱去准备下一次脱罪呢?
乔治的惶惶不可终日只是隐藏在了深思熟虑之下,他每一天的日子也一样不好过。
从《较量2》对惩罚的这种呈现和解读来看,《误杀》中李维杰的自首可以当作是一次提前的解脱。
对这一家人而言,这也不失为是一种「好」结局。
《较量2》。
8分。
自然是好片。
强烈推荐两部连看。
全球的观众都在等待续集,毕竟这是一个正义包庇非完全正义的故事。
无论是西方法律还是中国儒家,亲人不举证亲人是人类的天性。
所以乔治·库迪要做的就是继续不惜一切代价保护他的家人。
故事虽然不如第一部精彩严密,但时隔多年,这个剧本的打造总算对得住期待。
乔治肯定知道无论他推演如何周密,最终警察一定会找到那个渣男的尸体,他要做的是如何在被警察挖出尸体后,再次成功逃脱。
他做到了。
虽然未免风险太大,有漏洞,像在演电影,但他在法律层次上做到了。
新任警察局长说,这些年不是我们在监视乔治,而是乔治在监视我们。
不能有第三部了,太难了。
有第一部珠玉在前,这一部很难称得上优秀。
翻案最核心的一点是换骨头,这一点做的太容易,实则完成了这一步,所有其他的动作,都可以不做什么都不用讲,自然就撤案了。
小说和剧本反而是把自己的犯罪行为曝光了,有点为了反转而反转的感觉。
另外花了大伏笔的两个间谍,其实完全没毛用。
也不懂为啥都套出来孩儿他妈的证词了,不能作为口供。
不看不晓得,还以为换了演员,原来之前著名的误杀瞒天记都是翻拍着这部主角主演的较量1哦。
这个叫较量2,就是较量1的续集。
较量1没看过,先看的误杀瞒天记,后看了国产的误杀。
误杀瞒天记是真看好,演员不错,男女都长得帅,剧本也好,所以评分都很高。
较量的主角没有误杀瞒天记的好看,但是原版,肯定也是牛逼,这第二部出来,感觉除了结局之外,其它情节并不怎么样。
就最后高潮的反转有点意思,之前一个半小时都太无趣了。
正确标题是主角是如何换尸的😂首先,电影里说的是收买了相关人员,趁那人醉时调换。
这个方法是绝对不行的,因为会留下大量证据,一查就能查出来了,包括监控、主角不在场证据等,漏洞太大,以主角的智慧是绝对不可能犯下这种错误。
主角把这个方法写成剧本,就是为了误导警方,让警方往这个方向调查。
实际换尸方法不是这样,那么是如何调换的??
那么主角是如何在警方发现尸体后调换的??
主角根本不需要调换。
因为六年前埋的就不是死者的尸体,是电影开头,被那个杀人犯打死的小叔子的尸体。
1、尸体是16到20岁之间,而那个杀人犯的小叔子应该年龄相近。
2、杀人犯能看到主角埋尸,证明他们离的很近。
3、当时警察己经埋伏在小叔子家,说明小叔子己经死了一段时间,应该己经装馆。
4、小叔子和死者都是被打头部死的。
主角应该是在埋尸路上,发现杀人犯被捉,临时改变主意,调换了尸体,死者被当成小叔子埋了,而小叔子就被埋到警察局下面。
第三部剧情都想好了,主角电影大成功,然后所有警戒都放松,那个女儿的男学进行调查,再作第三次转量。
本来大约一小时四五十分钟的电影硬是拉到了两小时半,前一个小时我都不知道是怎么撑过来的。
虽然前期有很多的铺垫,但是像何塞的家庭背景啥的一些小事不必要讲的那么细,搞得我以为他有多重要,除了举个报就没他屁事。
再者把男主他老婆刻画得过于感性了吧,杀人这种事也跟邻居说,你是承了邻居多大情啊,就因为同情就把全家都卖了。
家里啥事都想知道啥事还都干不成,知道老公牛笔自己完蛋还非要知道尸体在哪,给我一种“你不告诉我你是不是不爱我”的错觉,被邻居卖了还帮人家数钱,真就实力坑老公。
要是说就是这样来突出男主厉害我也没话说。
最后反转的确实挺好,可能是为了衬托吧,前一个小时都是平淡的生活太长了,可能这是印度的风格吧。
连着看完《误杀瞒天记》和《较量2》。
前一部细节上的漏洞不少,称它为高智商犯罪电影略显牵强,加上影片前段大篇幅的铺垫,我更愿意将其看作一部叙述一位小人物在官僚腐败、社会失序的背景下,以一己之力对抗阶级压迫和强权威胁,最终为自己与家人,或是为广大观影群众赢得“人心的正义”的爽片。
人心的“正义”得到了伸张,那么,然后呢?
在《误杀瞒天记2》(或《较量2》)中,故事有了更贴近现实的后续。
曾经坚定站在男主家人这一边的街坊,由于眼红男主家的快速发展而多生流言蜚语,已默认男主为逍遥法外的凶手;大女儿落下了严重的精神创伤,甚至偶发癫痫;心理素质本就不佳的女主人在担惊受怕中惶惶不可终日,极度敏感到过分干涉小女儿的社交与正常生活……即便是身心强硬如男主,哪怕又一次凭借计谋护住了自己的家庭,也注定要在余生中绷紧一根弦无法放松。
这便是爽片之外的真实,那些杀人后的阴影与代价,就算躲过了法律,也躲不过黑夜对灵魂的拷问和蚕食。
所以,尽管不少人吐槽国产翻拍版《误杀》中“政治正确”式的自首结尾,我还是想说,本没有不必承受其代价的行为,只是选择不同,有人虽放过了形体但终生囚禁了灵魂,有人虽囚禁了形体但宽恕了自己的心。
最后,讲个好玩的,看第二部时,尽管我猜到了被挖出的尸骨DNA会对不上,但没猜到是男主将尸骨掉包了。
我的脑回路:通过DNA验证,发现督察长的儿子竟然并非其父亲生,实系女督察与情夫之子;而失手杀害该男生的女生,也就是被男主捡来收养的大女儿,才是当年被女督察之夫无奈遗弃的私生女,这波直接嘲讽拉满(狗头)。
我不禁要问,当高等人的子女肆意妄为的时候,"目击证人"在哪里?
当高等人的子女,肆意妄为的时候,印度条子的卧底在哪里?
一个女孩子和她妈,为了自保打死了一个人渣,按道理是没有错的。
父亲保护家人不受强权欺负,也是没有错的。
而这个时候,条子来了,目击证人来了,卧底来了,高额悬赏来了,你们欺人太甚,还想着什么自首解脱。
那么那个人渣胡作非为的时候,怎么没有自首,他要是早点自首,主动去坦白自己是人渣,胡作非为。
比如在用强的时候停手,然后主动去条子哪里骂自己不是人。
他这样可能不仅不会死,还会成为浪子回头的典范。
这就像是一局游戏,对方已经开挂,而主角凭借自己的微操,竟然打败了开挂的,开挂的哑巴吃黄连,结果天天举报主角有问题。
主角一家怕的是自己"犯罪"嘛?
怕的是开外挂的无耻之徒,时时刻刻利用系统GM回来报复。
别人要杀你,要害你,所以你活着挺害怕,所以你不如主动出来自首,任人收拾。
这样才能获得解脱????
这是正义?
这是tmd正义?
这是什么tmd正义?
一个印度人,凭借自己的聪明知识,保护了自己的家人,这就是最好的故事。
应该痛苦的是,纨绔子弟的爹妈,应该忏悔的是睁一只眼闭一只眼的印度条子。
如果这个人渣的爹妈有真的教他做人,他会因为强上而被人打死嘛?
如果印度条子能够即使的制止这个人的为非作歹,他会因为强上而被人打死嘛?
因为纵容,所以人渣会灭亡,而现在,这些爹妈和条子却把责任推给受害人。
希望他自首还有人为此感到高兴。
称赞这是解脱。
唐国强:我从未见过如此厚颜无耻之人!
摘取赫尔豪森职业生涯里最高光且最悲壮的生前一年时光,演绎他彪炳的人生。触觉敏锐、眼光超前、胆识过人、临危不惧,如果有幸不被日本赤军的衍生恐怖组织、德国红军派暗杀,他生命的延续,目测将会成为柏林墙倒塌后德国的伟大政治家。赫尔豪森、CIA和红军派的三线叙事并最终闭环,清晰交代了暗杀事件的来龙去脉,一部历史人物传记的佳作。
好看